Examples of using Certified in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Employment records show that she was only first aid and CPR certified.
Assembly of plastic piping for liquids- Certified company, certified welders.
Instalace plastových potrubních rozvodů tekutin- Certifikovaná firma, certifikovaní svářeči.Certified for Zone 1/Division 1,
That certified national bank has approved.
Že vám Certified National Bank schválila druhý hypoteční úvěr.You can be certified online in minutes. what?
Certified daily losses… the past week alone.
You're gonna get a certified check.
TÜV certified Tor Fv 7/127.
TÜV certifikát Tor Fv 7/127.Now I will have my vest certified by the Yard!
Susan, Susan. Remember what we said about everyone being certified.
Susan! Susan! Pamatuješ si, že jsme říkaly, že všichni musí být certifikovaní?Certified according to international standards, it enables smooth operations worldwide.
Certifikace podle mezinárodních standardů zajišťuje bezproblémový provoz kdekoli na světě.Were you expecting certified mail?
Čekáš ověřenou poštu?What? you can be certified online in minutes.
Co? Můžeš být kvalifikovaný online v pár minutách.All enclosed documents must be officially certified copies translated into Czech
Přiložené dokumenty musí být úředně ověřené kopie přeložené do českéhoThis is a certified translation of your civil status.
Tohle je ověřený překlad vaší státní příslušnosti.get certified.
získej certifikaci.Congratulations. And then I get the paperwork to get certified.
Gratuluju. A pak jsem dostal papíry, abych dostal certifikát.My patients are certified.
Moji pacienti jsou certifikovaní.She works as a loan officer at the Certified National Bank downtown.
Pracuje jako zprostředkovatelka půjček v Certified National Bank v centru.Birth certificate, stamped and certified, like it totally should be.
