CERTIFYING in Polish translation

• poświadczające
• potwierdzający
• certyfikującej
• poświadczania
• certyfikacji
• zaświadczające
• poświadczenie
• certyfikowania
• zaświadczania
• poświadczając
• stwierdzające
• zaświadcza

Examples of using Certifying in English and their translations into Polish

Thoughts on“Upload induction batteries: certifying them as in Europe, USA and Canada”.
Przemyślenia na temat„Załadować baterie indukcyjnych: poświadczający ich jak w Europie, USA i Kanada”.

The certifying authority of a multiannual programme shall.
Organ poświadczający programu wieloletniego.

The certifying authority of an operational programme shall be responsible in particular for.
Organ certyfikujący programu operacyjnego odpowiada w szczególności za.

Approval of 3rd country training organisations for certifying staff.
Zatwierdzanie organizacji szkoleniowych personelu poświadczającego z państw trzecich.

Certifying authority.
Organ poświadczający.

Certifying staff.
Personel poświadczający.

By the document provided for in Article 816 certifying the Community status of the goods; or.
Z zastosowaniem dokumentu przewidzianego w art. 816, poświadczającego wspólnotowy status towarów; lub.

Licensing of certifying staff.
Licencjonowanie personelu poświadczającego.

Payment shall be subject to the presentation of supporting documents certifying in particular.
Płatność podlega przedstawieniu dokumentów uzupełniających, poświadczających w szczególności.

The certificate is valid if you present a document certifying a person.
Certyfikat jest ważny, jeśli przedstawisz dokument poświadczający osobę.

The devices are also approved by leading certifying institutions at home and abroad.
Urządzenia są również zatwierdzone przez wiodące instytucje certyfikujące w kraju i za granicą.

Passport or other document certifying a person.
Paszport lub inny dokument poświadczający osobę.

The certificates are issued by authorised certifying units.
Certyfikaty wydawane są przez uprawnione do tego jednostki certyfikujące.

The scope and the manner of conducting certifying examinations.
Zakres i sposób przeprowadzania egzaminów certyfikujących.

A statement by the undertaking certifying that it produced the starch; and.
Deklarację producenta skrobi poświadczającą, że skrobia została przez niego wyprodukowana; i.

The symbol"3"(inverted epsilon) certifying conformity with the requirements of this Directive.
Symbol"3"(odwrócony epsilon) świadczące o zgodności z wymaganiami niniejszej dyrektywy;

Ii they shall have a medical certificate certifying that their physical and mental health is adequate for the task to perform.
Ii posiadają zaświadczenie lekarskie poświadczające, że ich zdrowie fizyczne i psychiczne pozwala na wykonywanie takiej pracy.

Please sign this document certifying that I inspected it for contraband without at any time breaching attorney-client privilege by reading the materials enclosed herein.
Podpisz dokument, potwierdzający, że sprawdziłem, czy nie ma kontrabandy, nie naruszając tajemnicy komunikacji między adwokatem i klientem poprzez czytanie zawartych tam materiałów.

Has a qualification certifying the knowledge and understanding related to vehicle engineering in the following areas.
Posiada kwalifikacje poświadczające wiedzę i zrozumienie kwestii związanych z konstrukcją pojazdów w następujących obszarach.

Present documentation certifying that he or she fulfils the conditions laid down under national legislation for citizens of the Union to exercise the regulated profession which the transferee will work in;
Przedstawia dokumenty poświadczające, że spełnia określone w przepisach krajowych warunki wykonywania przez obywatela Unii zawodu regulowanego, w którym będzie pracować;