DECLARES in French translation

• déclare
• proclame
• prononce
• declare
• annonce
• décrète
• déclarent
• déclarer
• déclarant

Examples of using Declares in English and their translations into French

Declares itself in favour of a total ban on the production,
Se prononce pour l'interdiction totale de la production,

Albert Kerbl GmbH hereby declares that the Stable Cameras 1085,
Par la presente, Albert Kerbl GmbH declare que Caméra d‘étable 1085,

On August 22, 2015 the singer officially declares from his Twitter profile that the new album will be titled"Royalty" in honor of his daughter, Royalty Brown.
Le 22 août 2015; annonce le titre officiel de son album, Royalty, dédié à sa fille, Royalty Brown.

The ruling that declares either the dissolution of an Association
Le jugement qui prononce, soit la dissolution d'une association,

Declares the following Full Members elected as Members of the Executive Council for the period 2007-2009
Declare elus comme Membres du Conseil executif, pour la periode 2007-2009 ou 2007-2011 les Membres

If the judge declares a mistrial, who knows what happens with a new jury.
Si le juge annonce une annulation du procès, qui sait ce que se passera avec le nouveau jury.

If the Argentinean President unilaterally declares, without consultation, to stop all meat exports for six months,
Si le Président argentin décrète unilatéralement, sans mener de consultations, d'interrompre toutes les

Cuba declares itself in favour both of defending the United Nations
Cuba se prononce en faveur de la défense de l'Organisation des Nations Unies

The chair of the meeting declares the motion carried or defeated,
Le président ou la présidente de l'assemblée annonce que la proposition a été acceptée

Lastly, it is the Council of Ministers that declares a state of siege or emergency.
Enfin, c'est le Conseil des ministres qui décrète l'état de siège et d'urgence.

remits the decision referred to it, but simply declares it annulled.
ne renvoie la décision soumise à sa censure, mais prononce seulement une annulation.

The engaged couple publicly declares before the congregation their intent to prepare themselves for marriage in a manner pleasing to God.
Les fiancés déclarent publiquement devant l assemblée qu ils sont disposés à se préparer d une manière agréable à Dieu en vue de leur mariage.

July- 2015 Sousse attacks President Beji Caid Essebsi declares a state of emergency.
Puis après l'attentat de Sousse, en juin 2015, le président Béji Caïd Essebsi décrète l'état d'urgence dans tout le pays pour faire face au terrorisme.

the Council of Justice declares the venue and date of pronouncing the decision.
le Conseil de justice annonce le lieu et la date où la décision sera annoncée..

has not been produced, the judge declares the defendant not guilty and acquits him.
la preuve n'est pas rapportée, le juge constate la non-culpabilité du prévenu et prononce son acquittement.

The publisher expressly declares, that at the moment of placing the link,
Les éditeurs déclarent donc formellement

Declares that he will exercise his right to vote for election of member of the European Parliament in Malta only; and.
Déclarer qu'il exercera son droit de participer à l'élection des parlementaires européens à Malte uniquement;

If he considers that adequate evidence has not been produced he declares the defendant not guilty and acquits him.
S'il estime que la preuve n'est point rapportée, il constate la non-culpabilité du prévenu et prononce son acquittement.

the Court declares the state of adoptability.
le tribunal décrète l'état d'adoptabilité.

She finally declares that she will not return to her patriarchical home, stating Amio bachbo.
Elle conclut en déclarant qu'elle ne retournera pas au domicile conjugal par ces mots: Amio bachbo.