DECLARES in Ukrainian translation

• заявляє
• оголошує
• оголосив
• декларує
• заявив
• визнає
• сказав
• декларується
• оголошено
• оголошення
• оголошується

Examples of using Declares in English and their translations into Ukrainian

Poroshenko declares readiness to exchange Savchenko.
Порошенко заявив, що готовий обміняти Савченко.

Congress officially declares war on Mexico.
США формально оголосили війну Мексиці.

Hackers declares war against terrorist.
Тіні" оголосили війну терористам.

NATO declares formal end to criminal war on Libya.
Польща пропонує НАТО офіційно оголосити про кінець війни в Лівії.

The United States declares war on Austria-Hungary.
США оголошують війну Австро-Угорщині.

Paraguay declares independence from Spain.(15. May 1811).
Парагвай оголосить про свою незалежність від Іспанії.(15. може 1811).

German city of Dresden declares‘Nazis emergency'”.
Німецьке місто Дрезден оголосило"нацистську надзвичайну ситуацію".

German city of Dresden declares"Nazi emergency".
Німецьке місто Дрезден оголосило"нацистську надзвичайну ситуацію".

When he arrives, Christine declares that the boy is not Walter.
Але при зустрічі Крістін заявила, що цей хлопчик не Волтер.

The United States declares war on Spain.
США оголосили війну Іспанії.

Hungary declares war on the Soviet Union.
Угорщина оголосила війну Радянському Союзу.

It publicly declares your faith in Jesus Christ.
Він відкрито визнав свою віру в Ісуса Христа.

The government declares the strike illegal.
Уряд визнав страйку незаконними.

The U.S. declares war on Austria-Hungary.
США оголошують війну Австро-Угорщині.

Once again Pilate declares that Jesus is innocent.
Пилат знову визнав Ісуса невинним.

Russian Supreme Court declares detention of two Bolotnaya case defendants illegal.
Верховний суд Росії визнав незаконним арешт двох«в'язнів Болотної».

Iran declares U.S. Army and Pentagon terrorists.
Іран визнав Пентагон і армію США терористичними організаціями.

Germany declares war on Russia, then France.
Німеччина оголосила війну Росії, потім Франції.

Japan declares war on Germany
Японія оголосила війну Німеччині,

Mend declares a unilateral ceasefire.
Планується оголосити про одностороннє припинення вогню.