Examples of using
Qualifications
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Counsellors should only co-sign notes without qualifications if they have fully participated in the activity being reported.
Les conseillers ne devraient contresigner des notes sans réserve que s'ils ont pleinement participé à l'activité rapportée.
Or who might otherwise leave school without any qualifications from an upper secondary programme isCed-P.
Du travail ou qui sinon quitteraient l'école sans certification d'un programme du deuxième cycle du secondaire CITE-P.
One example was the lack of any mention in the statute of the need for its members to have appropriate legal qualifications.
Un exemple est le fait que le statut ne mentionne aucunement la nécessité pour ses membres d'avoir une formation juridique adéquate.
and any other qualifications or restrictions.
ainsi que toute autre réserve ou restriction applicable.
Paragraph 333 should reflect ISCED 2011 terminology by adding the term"recognised qualifications" to the sentence.
Le paragraphe 333 devrait être mis en conformité avec la terminologie de la CITE 2011 grâce à l'ajout, après le mot <<niveau>>, de l'expression <<de certification reconnue.
the quality control of education and training and qualifications.
le contrôle de la qualité de la formation et de la certification.
statutory financial statements for the last three years have been audited and approved without qualifications by the Statutory Auditor Deloitte.
statutaires de GBL de ces trois dernières années ont été vérifiés et approuvés sans réserve par Deloitte, Réviseurs d'Entreprises.
e.g. age limits, and any other qualifications or restrictions.
par exemple les conditions d'âge ou toute autre réserve ou restriction.
The CCNR working group on modernization of qualifications and the common review board for exchange of best practices has been opened to observer States.
Le Groupe de travail de la modernisation des qualifications professionnelles et le comité conjoint sur l'échange des bonnes pratiques de la CCNR est ouvert aux États observateurs.
They have excellent overall linguistic qualifications and have generally been working in their respective specialist fields for many years.
Les professionnels avec qui nous travaillons ont suivi une excellente formation linguistique et, en règle générale, se sont spécialisés auf fil des années dans un ou plusieurs domaines.
Together with technical and personal qualifications, we also find it important to have a balanced representation of women
À côté des qualifications professionnelles et personnelles des collaborateurs, c'est à une représentation équilibrée des femmes et des hommes aux niveaux de
The main purpose of this association was to work for the mutual recognition of pharmacy qualifications within Europe thus facilitating pharmacists, free movement.
L'objectif principal de cette association était d'œuvrer pour la reconnaissance mutuelle des diplômes de pharmacie au sein de l'Europe, facilitant ainsi la mobilité des pharmaciens.
Staff recently recruited by the Migration Board held university qualifications in international public law
Le personnel recruté récemment par le Conseil des migrations est titulaire de diplômes universitaires en droit international public
The association navigated through the sensitive process of expanding its membership qualifications to include women
L'organisation a mené le processus délicat d'élargir les qualifications requises pour l'adhésion des membres
What qualifications are required for this position,
Quelles sont les qualités requises pour occuper ce poste
The Qualifications Board accepted the Mining and Mineral Processing Engineering Examination Syllabus,
Le Bureau des conditions d'admission a accepté le programme d'examens de génie minier et minéralurgique,
Lastly, the Qualifications Board formally recognized three new areas of engineering practice:
Enfin, le Bureau des conditions d'admission a officiellement reconnu trois nouveaux domaines d'exercice du génie:
However, the majority of the women employees in the MOA are in the lower echelons of academic qualifications, namely certificate and below.
Toutefois, la majorité se trouvent dans les échelons inférieurs des titres universitaires, à savoir celui de certificat et au-dessous.
Judges were required continuously to improve their professional qualifications and a training centre for them had been established in July 1997.
Les magistrats doivent en outre continuer à améliorer leurs aptitudes professionnelles, et un centre spécialisé a été créé pour cela en juillet 1997.
For responsibilities, qualifications and how to apply for the internship,
Pour connaître les responsabilités, les qualifications requises et la manière de postuler au stage,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文