CLASSIFICATION AND LABELLING OF in French translation

• classification et d'étiquetage des
• classement et d'étiquetage des
• classement et de l=étiquetage des
• de classification et d'étiquetage des produits chimiques SGH de
• classification et d'tiquetage des

Examples of using Classification and labelling of in English and their translations into French

NOTE: Classification and labelling of desensitized explosives are addressed in transport regulations in a different way.
NOTA: La classification et l'étiquetage des matières explosibles désensibilisées sont traités différemment dans les règlements relatifs au transport.

International initiatives in the area of harmonization of classification and labelling of chemicals started a few years before UNCED.
Les premières initiatives internationales dans le domaine de l'harmonisation de la classification et de l'étiquetage des substances chimiques sont antérieures de quelques années à la CNUED.

Harmonization of classification and labelling of chemicals, progress report on the ongoing technical work.
Harmonisation du classement et de l'étiquetage des produits chimiques, rapport de situation sur les travaux techniques en cours.

European Union directives for classification and labelling of substances and preparations;
Directives de l'Union européenne relatives à la classification et l'étiquetage des substances et des préparations;

they will have to update the classification and labelling of their substances.
ils seront tenus d'actualiser la classification et l'étiquetage de leurs substances.

labelling inventory Information on substance identity and classification and labelling of a substance should be notified to the Agency.
des étiquetages Les informations relatives à l'identité, la classification et l'étiquetage d'une substance doivent être notifiées auprès de l'Agence.

The Sub-Committee requests the OECD to establish a working group to address the following issues regarding classification and labelling of toxic gas mixtures.
Le SousComité demande à l'OCDE de constituer un groupe de travail sur les questions ciaprès qui concernent la classification et l'étiquetage des mélanges de gaz toxiques.

Consideration of the use of the globally harmonized system for the Classification and Labelling of Chemicals that deplete the ozone layer.
Examen de l'utilisation du Système harmonisé à l'échelle mondiale pour le classement et l'étiquetage des produits chimiques qui appauvrissent la couche d'ozone.

programme area B(Harmonization of classification and labelling of chemicals), including.
domaine d'activité B(Harmonisation de la classification et de l'étiquetage des produits chimiques), y compris.

Note: This document is also submitted to the Sub-Committee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals for information.
Note: Le présent document est aussi présenté pour information au Sous-Comité d'experts du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques.

Progress of the work on the development of criteria for the classification and labelling of substances hazardous to the terrestrial environment.
État d'avancement des travaux sur la mise au point de critères de classement et d'étiquetage des matières dangereuses pour l'environnement terrestre.

ICCA is participating in the"Global Partnership for Capacity Building to Implement the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals GHS.
Le Conseil international des associations chimiques participe au Partenariat mondial pour le renforcement des capacités en vue de l'application du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage.

which addresses the global harmonisation of chemical classification and labelling of chemicals systems.
de l'harmonisation globale des systèmes de la classification et d'étiquetage des produits chimiques.

regulation for supply and use included also the classification and labelling of biocides and pesticides.
l'utilisation la portée du règlement s'étendait aussi à la classification et à l'étiquetage des biocides et des pesticides.

Accordingly, the presence of such characteristics should be communicated in the classification and labelling of the aerosol dispenser.
En conséquence, l'existence de ces caractéristiques devrait apparaître dans le classement et l'étiquetage de l'aérosol.

The test methods of this Part should be applied when required by the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals GHS.
Les méthodes d'épreuve décrites dans la présente partie doivent être appliquées lorsque le Système général harmonisé de classification et d'étiquetage(SGH) le requiert.

The Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals(GHS) was one of those mandates.
L'un de ses mandats était le Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques SGH.

countries are encouraged to implement the new, globally harmonized system for the classification and labelling of chemicals;
les pays sont encouragés à appliquer le nouveau Système mondial harmonisé pour le classement et l'étiquetage des produits chimiques;

Promote international agreements and commitments on harmonized classification and labelling of chemicals;
Promouvoir des accords et engagements internationaux relatifs à l'harmonisation de la classification et de l'étiquetage des produits chimiques;

Issues relating to the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals: pyrophoric gases.
Questions relatives au Système général harmonisé de classification et d'étiquetage: gaz pyrophoriques.