Examples of using Close friend in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
He was a close friend of Abdul Karim(the Munshi),
Because she's a close friend of Kazuya's, she often lets him get away with overdue rent payments.
Comme c'est une amie intime de Kazuya, elle ignore souvent les loyers impayés que ce dernier doit.fellow poet and close friend Johann de Lange,
Bećković is a close friend of Serbian former Prime Minister Vojislav Koštunica, and an active supporter of his Democratic Party of Serbia.
Bećković est un ami intime du premier ministre Vojislav Koštunica et un militant du Parti démocratique de Serbie.A close friend of Goethe's daughter-in-law Ottilie(de),
Proche amie de Ottilie, belle-fille de Goethe,She was most influenced by her close friend Mary Cassatt,
Elle fut particulièrement influencée par son amie intime, Mary Cassatt,He is a close friend of Joan of Arcadia stars Michael Welch
Il fait partie des amis proches des vedettes Michael Welch et Chris Marquette dewho had become a close friend of Percy Shelley's shortly before the poet's death.
qui était devenue une amie proche de Percy Shelley peu de temps avant la mort du poète.uncle of Charles Diodati, the close friend of poet John Milton.
l'oncle de Charles Diodati, lui-même ami intime de John Milton.Bra'tac, you said a close friend of yours, Maz'rai, had a similar change of opinion, virtually overnight.
Bra'tac, vous avez dit qu'un de vos amis proches, Maz'rai, a eu un changement d'opinion similaire, quasiment du jour au lendemain.was a very close friend of Antoine de Saint-Exupéry.
est une très proche amie d'Antoine de Saint-Exupéry.The year 1737 saw the death of Walpole's close friend Queen Caroline.
L'année 1737 est également marquée par la mort de la reine Caroline, amie intime de Walpole.It was created in tribute to the legendary"bailaora", Carmen Amaya, who was a close friend of the family who owned it.
Il fut fondé en honneur à la célèbre"bailaora" Carmen Amaya qui était une amie proche de la famille des propriétaires.E With each close friend that you have who drinks, your risk of binge drinking doubles.
E Pour chacun de vos amis proches qui boivent, le risque que vous consommiez de l'alcool de façon excessive double.This personalised T-shirt Women is not only fun to wear yourself; it's also an inventive gift for your sister or a close friend.
Ce t-shirt femme personnalisé fera sensation, que vous l'offriez à une sœur ou une amie proche, ou que vous le portiez vous-même!But he also carries the weight of these conflicts-most recently the death of his close friend(and fellow Planeswalker) Elspeth Tirel.
Mais il porte aussi en lui le fardeau de ces conflits-comme récemment, la mort de son amie proche(et Planeswalker) Elspeth Tirel.This book was in the hand of Sugiyama Sanpū who was a close friend of Sora when Sora died in Iki Island,
Ce livre était entre les mains de Sugiyama Sugikaze, proche ami de Sora quand celui-ci est mort dans l'île d'Iki,Shutei Nakagawa(1773-1850), a close friend of Hanaoka, wrote a small pamphlet titled"Mayaku-ko"("narcotic powder") in 1796.
Shutei Nakagawa(1773-1850), un proche ami de Hanaoka, a écrit une petite brochure intitulée« Mayaku-ko»(« poudre narcotique») en 1796.The song is about Sheeran's"close friend" and laments a stillborn baby at five months into the pregnancy.
La chanson a pour sujet une« amie proche» de Sheeran qui a souffert d'une fausse couche arrivée à quatre mois de sa grossesse.President Trajkovski was a close friend of the United States, where he studied theology before he began his political career.
Le Président Trajkovski était un proche ami des États-Unis, où il a étudié la théologie avant d'entamer sa carrière politique.
