COLUMNISTS in French translation

• chroniqueurs
• colonne
• éditorialistes
• journalistes

Examples of using Columnists in English and their translations into French

In March 2011, after two episodes of 90 minutes with four columnists and reportages, the program was reduced to 60 minutes with two columists
En mars 2011, après deux numéros de 90 minutes avec quatre chroniqueurs et des reportages, l'émission est raccourcie à 60 minutes avec deux chroniques

The columnists who write for APC. org are carefully selected for their expertise
Les éditorialistes qui écrivent pour APC. org sont soigneusement choisis pour leur expertise

Columns/Editorials- Unlike journalists, columnists and editorialists produce columns
Chroniques/Éditoriaux- Contrairement aux journalistes, les chroniqueurs et éditorialistes rédigent des chroniques

the weekly news program in which he became one of the columnists since 1969.
au sein des Informations, l'hebdomadaire dont il est un des éditorialistes depuis 1969.

with the help of diverse columnists and journalists, to analyze the sources and the effectiveness of the narrative use of media.
avec l'aide de divers chroniqueurs et journalistes, d'analyser la fabrication du récit médiatique.

of the Preparatory Committee, for North American media commentators and columnists.
session du Comité préparatoire, pour les commentateurs et éditorialistes des médias nord-américains.

approved by a committee of horticultural experts columnists, garden centres,
approuvées par un comité d'experts horticoles chroniqueurs, jardineries, pépinières,

is one of its favorite columnists, Carrie Bradshaw.
voici l'une de ses chroniqueuses préférées, Carrie Bradshaw.

There is practically unanimity among columnists on the Basque question, whether it's"ABC","La Razón","El Mundo" or"El País.
Le problème basque suscite un sentiment presque unanime chez les chroniqueurs, que ce soit à"ABC","La Razón","El Mundo" ou"El País.

The last five years have seen a steady increase in sensationalist headlines written by a diverse range of researchers, columnists and news pundits(myself included),
Les cinq dernières années ont donné lieu à une augmentation de manchettes sensationnalistes rédigées par un éventail diversifié de chercheurs, de chroniqueurs et d'autres prophètes de la nouvelle(dont je suis)

Recently, many columnists have compared today's world with a schooner caught in a turbulent current,
Ces derniers temps, de nombreux éditorialistes ont comparé le monde d'aujourd'hui à une barque prise dans un courant turbulent

the loneliness of columnists, and individual responsibility.
de la solitude de l'éditorialiste et de la responsabilité individuelle.

hosted by Ariane Massenet with several columnists: Stéphane Blakowski,
présentée par Ariane Massenet, aux côtés de plusieurs chroniqueurs: Stéphane Blakowski,

Among the columnists, the Jesuit Father of Damas cus,
Parmi les chroniqueurs, le père jésuite de Damas,

The Media Marketplace is a unique opportunity for journalists, columnists, researchers, publishers
La Bourse des médias est une occasion unique pour les journalistes, chroniqueurs, recherchistes, éditeurs

burdened with debt, without paying authors' fees to the columnists and editors, are the Srpska Vila in Bijeljina(published by Prosvjeta),
ne versent pas leurs droits d'auteur aux journalistes et directeurs de la rédaction- sont Srpska Vila à Bijeljina(publié par Prosvjeta),

From 2004, he was one of the columnists on the Grand Journal,
À partir de 2004, il fait partie des chroniqueurs du Grand Journal,

I was surrounded by three other talented columnists, André Bonet,
J'étais entouré par trois autres chroniqueurs de talent, André Bonet,

criticized by his critics-especially Hernán Díaz Arrieta and most mainstream columnists of the time- due to his political activism
notamment par Hernán Díaz Arrieta et par la plupart des chroniqueurs traditionnels de l'époque, en raison de son activisme politique

11 columnists, sixteen critics, 48 editorial specialists,
11 chroniqueurs, six critiques(littéraires, de cinéma,