COMBINED OPERATIONS in French translation

• opérations combinées
• combined operations
• opérations conjointes
• des opérations combinées
• opérations interalliées

Examples of using Combined operations in English and their translations into French

In addition, UNIFIL conducted training for the Lebanese Armed Forces with the aim of improving the effectiveness of combined operations as well as Lebanese Armed Forces tactical and operational capabilities.
En outre, la FINUL a dispensé des séances de formation à l'armée libanaise, en vue d'améliorer l'efficacité des opérations conjointes et de renforcer les capacités tactiques et opérationnelles de l'armée.

Combined operations by international and national pro-government forces included a major push into central Helmand province in February 2010 by 15,000 troops from the Afghan National Army
Parmi les opérations combinées des forces internationales et des forces nationales progouvernementales, il faut citer notamment une offensive majeure dans le centre de la province de Helmand en février 2010, par 15 000

By the end of December 2011, the combined operations of Kenyan and Ethiopian military troops,
À la fin de décembre 2011, les opérations combinées des troupes kényanes et éthiopiennes,

For 1537 important combined operations were agreed upon, in which the Ottomans would attack southern Italy
Il est convenu d'importantes opérations conjointes pour 1537, au cours desquelles les Ottomans doivent attaquer l'Italie du sud

The deployment of Combined Operations Fusion Centres by the armies of the affected countries
La mise en place de Centres d'information pour les opérations combinées des armées des pays concernés

The secretariat is currently working with a number of United Nations agencies to formulate a common services agreement geared towards overall cost savings through combined operations and strategic alliances.
Le secrétariat collabore actuellement avec un certain nombre d'organismes des Nations Unies, à l'élaboration d'un accord sur les services communs destiné à générer des économies globales grâce au regroupement des opérations et à la formation d'alliances stratégiques.

it was decided to launch a new phase of the combined operations, called Project Cohesion.
il a été décidé de lancer une nouvelle phase des opérations combinées, appelée Projet“Cohesion”.

For 1537 important combined operations had been agreed upon between France
En 1537, des opérations combinées importantes avaient été convenues entre la France

The Headquarters staff of Combined Operations at the War Office was tasked with devising a plan for the glider-borne assault on the plant,
Le personnel des quartiers généraux des Combined Operations, au War Office(en français: Bureau de la Guerre), reçut la tâche de préparer un

tactical levels for enhanced effectiveness of combined operations.
tactique de façon à accroître l'efficacité des opérations combinées.

John Stuart Mill(1844) defines the subject in a social context as: The science which traces the laws of such of the phenomena of society as arise from the combined operations of mankind for the production of wealth,
Pour John Stuart Mill la science en économie« décrit les lois des phénomènes de société qui se produisent du fait des opérations conjointes de l'humanité pour la production de richesses,

Combined operations with the Security Forces have included the movement of critical electricity-generation equipment to the Kajaki dam, although as is the case with many infrastructure projects,
Des opérations conjointes avec les Forces nationales de sécurité afghanes ont notamment permis de transférer du matériel essentiel à la production d'électricité vers le barrage de Kajaki

tactical levels for enhanced effectiveness of combined operations.
tactique de façon à accroître l'efficacité des opérations combinées.

tactical levels for enhanced effectiveness of combined operations.
tactique de façon à accroître l'efficacité des opérations combinées.

Formal procedures and agreements to establish formal information exchange mechanisms with the combined operations fusion centres located in Obo
Il n'existe pas encore de procédures ni d'accords pour l'établissement de mécanismes formels d'échange de renseignements avec les centres de fusion des données de renseignement pour les opérations combinées qui sont situés à Obo

tactical levels for enhanced effectiveness of combined operations.
tactique de façon à accroître l'efficacité des opérations combinées.

aided by combined operations in Ramadi with Iraqi security
appuyée par des opérations combinées à Ramadi avec les forces de sécurité iraquiennes

will regularly exchange and share information with the combined operations information fusion cells and, when operational, the Regional Task Force Joint Operations Centre,
partagera régulièrement l'information avec les cellules de centralisation du renseignement des opérations combinées et, quand il sera opérationnel avec le Centre d'opérations conjointes de la Force régionale d'intervention, notamment s'agissant d'informations éphémères

In October 1941 Winston Churchill asked the young captain Lord Mounbatten to take the lead of the n"Combined Operations" with the following instructions:" You must prepare the invasion of Europe because we will never win this war unless we bring the war against Hitler on his own land.
C'est en octobre 1941 que Winston Churchill nomme le jeune capitaine Lord Mountbatten à la tête du nouvel organisme des« opérations combinées» avec les consignes suivantes:« Vous devez préparer l'invasion de l'Europe car, à moins de porter le combat contre Hitler sur terre, nous ne gagnerons jamais cette guerre».

Combined Operations requested a small production run of De Lisle carbines
Les Opérations combinés demandèrent le démarrage d'une petite production de carabines De Lisle