COMMAND-LINE in French translation

• de ligne de commande
• command-line
• de ligne de commandes

Examples of using Command-line in English and their translations into French

you should open two additional command-line instances and navigate to the helloswf directory in each.
vous devez ouvrir deux instances de ligne de commande supplémentaires et accéder au répertoire helloswf dans chacune d'entre elles.

To list the keys on your public keyring use the command-line option-list-keys.
Pour afficher la liste des clés de votre trousseau de clés publiques utilisez l'option de ligne de commandes--list-keys.

Run RCU in Prepare Scripts for System Load mode by using the-generateScript command-line parameter to create the scripts for your schemas.
Exécutez RCU en mode Prepare Scripts for System Load à l'aide du paramètre de ligne de commande -generateScript pour créer les scripts pour vos schémas.

Topics have been reorganized to more clearly provide specific information about using the AWS Management Console and using the AWS CloudFormation command-line interface CLI.
Les rubriques ont été réorganisées pour fournir plus clairement des informations spécifiques sur l'utilisation d'AWS Management Console et de l'interface de ligne de commande AWS CloudFormation.

use the IAM console, command-line tools, or API calls.
utilisez la console, les outils de ligne de commande ou les appels d'API IAM.

to use a command-line interface.
pour utiliser une interface de ligne de commande.

Update your installation script using the following command line options in SOLIDWORKS PDM Command-Line Properties.
Mettez à jour votre script d'installation en utilisant les options suivantes de ligne de commande dans Propriétés de la ligne de commande de SOLIDWORKS PDM.

Unlike the command-line option-gen-revoke, the effect of revoking a subkey is immediate.
Contrairement à l'option de ligne de commandes--gen-revoke, l'effet est immédiat.

Bidiv-- BiDi viewer- command-line tool displaying logical Hebrew/Arabic.
Bidiv-- Visionneur BiDi- outil en ligne de commande pour afficher de l'hébreu ou arabe logique;

Note that most command-line FTP clients present their own set of commands to users.
Notez que la plupart des clients FTP en lignes de commande présentent leur propre jeu de commandes pour les utilisateurs.

In addition to pre-set options by command-line and configuration file,
En plus des options prédéfinies par ligne de commande et fichier de configuration,

A command-line option or simply option(also known as a flag or switch)
Une option en ligne de commande ou plus une option(que l'on appelle aussi parfois un flag)

Configuration Area Layout The first time the svn command-line client is executed,
Agencement de la zone de configuration La première fois que le client svn en ligne de commande est exécuté,

Enabling or Disabling the Command-line Functions To enable/disable the execution of the text-based(command-line) functions, please do the following.
Activer ou désactiver les fonctions en ligne de commande Pour activer/désactiver l'exécution des fonctions en ligne de commande, veuillez procéder comme suit.

Run Cookiecutter, a command-line tool to create projects from project templates,
Lancer Cookiecutter, un outil en ligne de commande pour créer des projets à partir de modèles,

The most common method is to use the command-line tool called dnssec-keygen,
La méthode la plus répandue est d'utiliser l'outil en ligne de commande dnssec-keygen distribué par l'ISC,

Heimdall is a command-line tool that converts GitHub teams into humanly readable files that can be stored and managed with Git.
Heimdall est un outil en ligne de commandes qui convertit les équipes de GitHub en fichiers lisibles par des humains et disponibles dans les dépôts Git.

Command-Line Deployment You can automatically deploy an administrative image using a command prompt or batch file silent installation.
Déploiement avec la ligne de commande Vous pouvez déployer une image administrative automatiquement en utilisant une Invite ou un fichier de commandes installation silencieuse.

Command-Line Properties Command-line properties describe here include feature properties,
Propriétés de la ligne de commande Les propriétés de la ligne de commande décrites ici comprennent les propriétés de fonctions,

HD Moore of Rapid7 discovered a symlink attack in Wget, a command-line utility to retrieve files via HTTP,
HD Moore de Rapid7 a découvert une attaque par lien symbolique dans Wget, un utilitaire en ligne de commande pour récupérer des fichiers à l'aide de HTTP,