COMMAND-LINE in Russian translation

• командной строки
• консольная
• командных строк
• командную строку

Examples of using Command-line in English and their translations into Russian

Solution: Run the command-line tool Netdom to verify,
Решение: запустите программу командной строки Netdom, чтобы проверить,

Describes the command-line syntax for the Windows®7 version of Sysprep.
Описывает синтаксис командной строки средства Sysprep для Windows® 7.

Use the command-line tools that are installed with File Server Resource Manager.
Используйте программы командной строки, установленные в оснастке« Диспетчер ресурсов файлового сервера».

Command-line utilities, such as Nslookup,
Служебные программы командной строки, такие как Nslookup,

Command-Line Reference html| pdf.
Справочник по командной строке html, Английский| pdf.

It is a best practice to use full command-line path matching.
Рекомендуется использовать соответствие полного пути в командной строке.

There is no command-line method for this procedure.
Эту процедуру нельзя выполнить с помощью командной строки.

Server Core- an option with a command-line interface only- is now the recommended configuration.
Ядр сервера- вариант с интерфейсом строки только- теперь порекомендованная конфигурация.

To perform a command-line installation.
Чтобы выполнить установку из командной строки.

Performance: High speed, multithreading, batch processing and command-line modes are available.
Производительность: высокая скорость, многопоточность, доступны режимы пакетной обработки и работы из командной строки.

These properties can be specified as command-line arguments(prefixed with'-D') or written in the configuration file.
Данные свойства можно указывать как аргументы командной строки( с префиксом'- D') или прописать в конфигурационном файле.

Dar(disk archive) is a computer program, a command-line archiving tool intended as a replacement for tar in Unix-like operating systems.
Dar( англ. disk archive)- компьютерная программа, консольная утилита для резервного копирования предполагаемая как замена для tar архивов в Unix- подобных операционных системах.

This command-line utility is intended for the developers who use Borland Turbo Assembler to create Win32 applications.
Консольная утилита, предназначенная для тех, кто использует Borland Turbo Assembler для разработки 32- разрядных приложений Windows.

For more information about file and command-line matching, see Create a Process Matching Criterion by Using Path Matching.
Дополнительные сведения о соответствии файлов и командных строк см. в разделе Создание условия соответствия процессов с помощью соответствия путей.

With files or command-line matching, you can match running processes on any part of the full command-line path of the application executable file that you use to create the process.
С помощью соответствия файлов или командных строк можно сопоставлять выполняемые процессы по любой части полного пути в командной строке к исполняемому файлу приложения, использованному для создания процесса.

One uses the LuCI web interface"Flash new firmware image" command and one uses the command-line sysupgrade command.
Один использует веб- интерфейс LuCI команду« Flash нового образ прошивки» и один использует командную строку sysupgrade команду.

You can use files or command-line matching to select one
Соответствие файлов или командных строк можно использовать для отбора одной

there is a way to pass command-line arguments or parameters to a program when it begins executing.
позволяют передавать командную строку аргументов или параметров начинающей выполняться программе.

The command-line SQL*Plus interface continues in use,
Командная строка SQL* Plus продолжает использоваться,

The package also contains a command-line tool to extract metadata from a file
Пакет содержит также консольное средство для извлечения метаданных из файла