COMPLEMENTED WITH in French translation

• complété par des
• accompagné
• agrémenté
• de pair avec
• complétées par des
• complétée par des
• complétés par des
• accompagnée
• accompagnés
• accompagnées
• agrémentée
• agrémentées

Examples of using Complemented with in English and their translations into French

This is complemented with initiatives which strengthen African countries'
Ceci est complété par des initiatives pour renforcer la capacité des pays

The distinctively simple front panel is complemented with an RGB I/O strip to balance the overall appearance.
Le panneau frontal, très simple, est agrémenté d'une bande RVB I/O pour le mettre en valeur.

the main dish can be complemented with meat, fish
le plat principal peut être accompagné de viande, de poisson

Each chapter is complemented with data, links to additional resources
Chaque chapitre est complété par des données, avec des liens vers des ressources supplémentaires

It is complemented with cinnamon, ginger,
Il est accompagné de cannelle, de gingembre,

It is complemented with wisteria-like petals
Il est agrémenté de pétales glycine

Such support can be complemented with programmes which reduce patenting costs,
Cet appui peut être complété par des programmes qui réduisent le coût du brevetage,

should be complemented with a more radical macroeconomic approach
doivent aller de pair avec une approche macroéconomique plus radicale

Hand-fitted Nappa leather can be complemented with an array of hand-finished woods,
Le cuir nappa posé main peut être agrémenté de divers bois finis main,

Thie illustrated material is complemented with production notes,
Le matériel illustré est accompagné de notes de production,

serve as an enabler to CLOs it needs to be further complemented with measurements.
les directeurs de formation, il doit bien évidemment être complété par des mesures.

They need to be complemented with adequate bodies for accreditation
Elles doivent être complétées par des organes d'accréditation adéquats

restaurant offering fine cuisine combining seasonal locally-grown produced and subtly complemented with a touch of escapism.
restaurant proposant une cuisine raffinée alliant produit du terroir et de saison subtilement agrémenté d'une touche d'évasion.

Defiling a perfectly good wiener When it can be simply and elegantly complemented With the all-American zest of yellow mustard.
Gâcher un bon hot-dog, alors qu'il pourrait être élégamment accompagné d'un simple zeste de moutarde américaine.

A vivid reflective finish, complemented with all black components- meet the Nickel Edition Brompton.
La finition réfléchissante vive complétée par des pièces entièrement noires caractérise le Brompton Nickel Edition.

R&D policies need to be complemented with mutually supporting actions in other areas.
Les politiques de recherche-développement demandent à être complétées par des actions solidaires dans d'autres secteurs.

The interior selection has been complemented with some lamps designed especially for hotels and restaurants.
La sélection intérieure a été complétée par des lampes spécialement conçues pour les hôtels et restaurants.

It should further be complemented with information on the density of population
Ils doivent en outre être complétés par des informations sur la densité de la population

The information obtained was complemented with meetings with various statistics stakeholders in the subregion during the data collection missions organized to this effect.
Ces informations ont été complétées par des entretiens avec des acteurs du système statistique sous-régional lors de missions de collecte de données organisées à cet effet.

This request shall be complemented with a copy of the regulation mentioned see Article 5,
Cette demande sera accompagnée d'une copie du règlement en question voir art. 5,