COMPLEMENTED WITH in Slovenian translation

• dopolnjena z
• dopolniti z
• dopolnjujejo s
• dopolniti s
• dopolnjena s
• dopolnjen s
• dopolnjeno z
• dopolnili z
• dopolnil s

Examples of using Complemented with in English and their translations into Slovenian

which has been complemented with a bunch of valuable enhancements.
je bila dopolnjena z veliko dragocenih izboljšav.

This enhanced coordination should be complemented with an overview of the planning
Večje usklajevanje je treba dopolniti s pregledom načrtovanja

Such systems can be complemented with proper safeguard clauses to avoid excessive concentration of ownership
Takšne sisteme je mogoče dopolniti z ustreznimi zaščitnimi klavzulami, da se prepreči čezmerno kopičenje lastništva

the structure is complemented with volumetric arms.
struktura je dopolnjena z volumetričnimi rokami.

The climate system can also be complemented with cab and engine parking heaters. Close.
Klimatska naprava je lahko dopolnjena s parkirnima grelnikoma kabine in motorja. Close Oblazinjenje sedežev.

HIGHLIGHTING the following EU priorities, to be complemented with detailed positions on the whole range of issues to be addressed at COP 8 in due course;
S POUDARKOM na naslednjih prednostnih nalogah EU, ki jih je treba pravočasno dopolniti s podrobnimi stališči o vseh vprašanjih, ki naj bi bila obravnavana na COP 8;

Food staples with low protein content must be complemented with foods with complete,
Hrano z nizko vsebnostjo beljakovin, je treba dopolniti z živili s popolno,

A dossier is a read-only copy of your substance dataset, complemented with administrative information about the type of registration.
Dokumentacija je kopija vašega nabora podatkov o snovi, namenjena samo za branje, ki je dopolnjena z upravnimi informacijami o vrsti registracije.

The package may be complemented with annexes and other attached documents,
Paket je lahko dopolnjen s prilogami in drugimi priloženimi dokumenti,

the white shirt should be complemented with a sash, for which a fabric of a contrasting shade is needed.
belo srajco je treba dopolniti s krilom, za katerega je potrebna tkanina kontrastnega odtenka.

Mirrors, complemented with silver and golden paint,
Ogledala, dopolnjena s srebrno in zlato barvo,

so they should be complemented with tasty raspberry,
jih je treba dopolniti z okusnimi malinami,

A dossier is a read-only copy of your substance dataset, complemented with information about the type of your registration.
Dokumentacija je kopija vašega nabora podatkov o snovi, namenjena samo za branje, ki je dopolnjena z upravnimi informacijami o vrsti registracije.

The bridge is complemented with Wilkinson WJ44 tuners,
Most je dopolnjeno z Wilkinson WJ44-sprejemnik,

at a later date, of whether it should be complemented with provisions on investment
bi bilo treba sporazum dopolniti s pravili o naložbeni politiki

mostly typographical, complemented with CSS3 shadows
večinoma tipografska, dopolnjena s CSS3 sencami

The taking of hybrids tries to detect the human papilloma virus, complemented with the traditional pap test.
Pri jemanju hibridov se poskuša zaznati humani papiloma virus, dopolnjen s tradicionalnim pap testom.

to combat social exclusion should be complemented with stronger policy measures.
spodbujanje dejavnejšega vključevanja bi bilo treba dopolniti z okrepljenimi aktivnimi političnimi ukrepi.

This must be complemented with research to develop services
To mora biti dopolnjeno z raziskavami za razvoj storitev

In 1947, the production plan was complemented with the production of document punchers,
V letu 1947 so proizvodni plan dopolnili z izdelavo luknjačev za akte,