WILL BE COMPLEMENTED in Slovenian translation

• bodo dopolnjevali
• bo dopolnil
• bo dopolnjen
• bo dopolnjevala
• bo dopolnila
• bodo dopolnjevale
• bo dopolnjeval
• bo popestril

Examples of using Will be complemented in English and their translations into Slovenian

This will be complemented by specific initiatives in the most mature sectors,
To bodo dopolnjevale posebne pobude v najbolj zrelih sektorjih,

Communication and awareness-raising schemes during the Year will be complemented by a critical mass of concrete projects related to volunteering in numerous sectors.
Programe obveščanja in krepitve ozaveščenosti v evropskem letu bo dopolnila kritična masa konkretnih projektov v zvezi z prostovoljstvom na več področjih.

This will be complemented by a new Indicator Framework for Monitoring the Youth Guarantee,
To bo dopolnjeval nov okvir kazalnikov za spremljanje jamstva za mlade,

This open and bottom-up call will be complemented by targeted support for on emerging breakthrough or disruptive technologies of potential strategic significance.
Ta odprti razpis za zbiranje predlogov od spodaj navzgor bo dopolnjevala ciljna podpora nastajajočim prodornim ali prelomnim inovacijam in tehnologijam, ki bi lahko imele strateški pomen.

The Societal Challenges will be complemented by a number of more targeted‘traditional' research topics.
Družbene izzive bodo dopolnjevale številne bolj usmerjene„tradi-cionalne“ raziskovalne teme.

That instrument will be complemented by another instrument on the mutual recognition of criminal-law protection measures.
Ta instrument bo dopolnjeval drug instrument o vzajemnem priznavanju zaščitnih ukrepov kazenskega prava.

The ex-post audit strategy regarding legality and regularity will be complemented by reinforced operational evaluation
Strategijo naknadne revizije v zvezi z zakonitostjo in pravilnostjo bo dopolnjevala podrobnejša ocena poslovanja

This will be complemented by different innovative cooperation modalities such as the blending of grants and loans.
Te ukrepe bodo dopolnjevale različne inovativne oblike sodelovanja, na primer združevanje donacij in posojil.

This funding will be complemented by important support from the Structural Funds(€72.5bn for 2007-2013).
Ta finančna sredstva bo dopolnjevala znatna podpora iz strukturnih skladov(72,5 milijarde evrov v obdobju 2007- 2013).

The kitchen will be complemented by whimsical semi-circular shelves,
Kuhinjo bodo dopolnjevale kulične polkrožne police,

These measures will be complemented by steps taken with the European Parliament to improve democratic accountability of the European economic governance system.
Te ukrepe bodo dopolnili ukrepi, sprejeti skupaj z Evropskim parlamentom za izboljšanje demokratične odgovornosti evropskega sistema ekonomskega upravljanja.

This amount will be complemented with national public
Ta znesek bodo dopolnila nacionalna javna sredstva

This initiative will be complemented by other cross-sector studies
To pobudo bodo dopolnile še druge sektorske študije

This will be complemented by market studies analysing the reasons behind market malfunctions
Te vire bodo dopolnile tržne študije o vzrokih za motnje na trgu

This will be complemented by the recognition of new e‑infrastructure professions
To bo dopolnilo priznavanje novih poklicev

Festival will be complemented by contemporary media art exhibition,
Festival bodo dopolnili razstava sodobne medijske umetnosti,

risk assessment will be complemented by a systematic review of measures to ensure the safety of hemp use in the European Union
oceno tveganja bomo dopolnili s sistematičnim pregledom ukrepov za zagotavljanje varnosti uporabe v državah Evropske unije

The ex-post audit strategy regarding legality and regularity will be complemented by reinforced scientific evaluation
Strategija naknadne revizije glede zakonitosti in pravilnosti bo dopolnjena z okrepljenim znanstvenim vrednotenjem

This guidance will be complemented by dedicated thematic meetings organised by EU agencies to assist Member States with practical advice
Te smernice bodo dopolnjevala namenska tematska srečanja, ki jih bodo organizirale agencije EU, da bi državam članicam

This will be complemented by funding out the budget
To bo dopolnjevalo financiranje iz proračuna