WILL BE COMPLEMENTED in Romanian translation

• va fi completată
• va fi completat
• vor fi completate

Examples of using Will be complemented in English and their translations into Romanian

This will be complemented by strengthened practical cooperation,
Mecanismul va fi completat de o cooperare practică consolidată,

The academic component of the project will be complemented by the organization of four International Scientific Congresses for the dissemination of the main research,
Componenta academică a proiectului va fi completată de organizarea a patru Congrese Științifice Internaționale pentru diseminarea principalelor cercetări,

These measures will be complemented by steps taken with the European Parliament to improve democratic accountability of the European economic governance system.
Aceste inițiative vor fi completate de acțiunile întreprinse alături de Parlamentul European pentru a îmbunătăți responsabilitatea democratică a sistemului de guvernanță economică europeană.

the budget of the Programme will be complemented by financial allocations coming from the different external cooperation instruments.
bugetul programului va fi completat prin alocări financiare provenind de la diferitele instrumente de cooperare externă.

Number of macroeconomic reports will be complemented by the prolonging political and geopolitical tensions.
Seria de valori macroeconomice va fi completată de o nouă rundă de negocieri ce alimentează tensiunile politice și geopolitice.

The tastings will be complemented by themed master classes,
Iar degustările vor fi completate de masterclass-uri tematice,

This event will be complemented by a sustained carols minirecital disabled children from special schools in Sibiu-dedicated International Day of Persons with Disabilities. Schedule[…].
Acest eveniment va fi completat de un minirecital de colinde susţinut de copii cu dizabilităţi de la Şcolile speciale din judeţul Sibiu- dedicat Zilei internaţionale a persoanelor cu dizabilităţi. Program[…].

The cooperation thus strengthened will be complemented by a set of compulsory rules for safety investigations.
Această cooperare consolidată va fi completată de o serie de norme obligatorii pentru investigațiile privind siguranța.

Communication and awareness-raising schemes during the Year will be complemented by a critical mass of concrete projects related to volunteering in numerous sectors.
Planurile de comunicare și de sensibilizare din cursul anului vor fi completate printr-un volum important de proiecte concrete legate de voluntariat în numeroase domenii.

The Report will be complemented by Eurostat's bi-annual monitoring report on sustainable development which will be published later in 2009.
Raportul va fi completat de raportul bianual de monitorizare privind dezvoltarea durabilă, care va fi publicat de Eurostat în decursul acestui an.

The core network will be complemented by a comprehensive transport network feeding into it,
Rețeaua centrală va fi completată de o rețea de transport globală care o alimentează,

The courses will be complemented by a series of community activities,
Cursurile vor fi completate de o serie de activități în comunitate,

Horizon 2020 will be complemented by further measures to project
Programul va fi completat de măsuri destinate conceperii

This funding will be complemented by important support from the Structural Funds(€60 billion for 2007-2013).
Această finanțare va fi completată de un sprijin important din partea fondurilor structurale(60 de miliarde EUR pentru perioada 2007-2013).

The available data will be complemented through researching Russian archives
Informaţiile disponibile vor fi completate prin cercetarea arhivelor ruseşti

plastic with glass will be complemented by modern minimalism or hi-tech.
iar plasticul cu sticlă va fi completat de un minimalism modern sau de tehnologie hi-tech.

This will be complemented by funding out the budget
Această sumă va fi completată prin finanțarea de la buget

This will be complemented by targeted activities,
Toate acestea vor fi completate de activități bine orientate,

It is better to make a single-level ceiling, which will be complemented by hanging chandeliers.
Este mai bine să faceți un plafon cu un singur nivel, care va fi completat de candelabre suspendate.

This beauty will be complemented by a coffee or coffee table,
Această frumusețe va fi completată de o masă de cafea