WILL BE COMPLEMENTED in Swedish translation

• kommer att kompletteras
• kompletteras

Examples of using Will be complemented in English and their translations into Swedish

The exhibition will be complemented with modern art from the post-war years, when the three halls on the first floor will be opened to the public on Tuesday 6 September 2016.
Utställningen kompletteras med modern konst från tiden efter kriget när tre salar på bottenvåningen tisdagen den 6 september 2016 öppnas för allmänheten.

This will be complemented by longer-term research in FP6
Detta kommer att kompletteras av långsiktig forskning i FP6

I am very pleased that our growing business will be complemented by the extensive experience of an institutional wealth management expert like Matti Ollikainen.
Jag är mycket glad över att vår växande affärsverksamhet kompletteras med en sådan expert med gedigen erfarenhet inom institutionell kapitalförvaltning som Matti Ollikainen.

These will be complemented with selected soft skills(e.g. communication
Dessa kommer att kompletteras med utvalda mjuka färdigheter(t.ex. kommunikation

Allocates a sufficient funding from national budgets, which will be complemented, where appropriate, by international
Har tillräckligt med medel från nationella budgetar som i förekommande fall kompletteras med internationella anslag

The expected widespread use of distance selling methods will be complemented by the introduction of the euro.
Den omfattande användning av metoder för distansförsäljning som förväntas kommer att kompletteras genom att euron införs.

plastic with glass will be complemented by modern minimalism or hi-tech.
plast med glas kompletteras med modern minimalism eller högteknologi.

pop music and the atmosphere will be complemented by various costumed characters from the past.
pop och atmosfären kompletteras med kostymerade figurer från forna tider.

However, we expect that the efforts of“knowledge” workers will be complemented by“service” workers.
Vi kan emellertid förvänta oss att den"kunskapsbaserade" arbetskraftens insatser kommer att kompletteras av"servicearbetare.

municipalities and regions will be complemented by transnational projects funded by the EU.
kommuner och regioner kompletteras med transnationella projekt som finansieras av EU.

The provisions on cooperation in this Directive, which do not address the same problems, will be complemented by the Regulation in respect of consumer protection.
Detta direktivs bestämmelser om samarbete, vilka inte rör samma frågor, kommer att komplettera förordningens bestämmelser i fråga om konsumentskydd.

These actions will be complemented by socioeconomic research on horizontal issues carried out within the fourth activity.
Dessa åtgärder skall kompletteras med socio-ekonomisk forskning i övergripande ämnen inom det fjärde verksamhetsområdet.

Programming of financial assistance will be better linked to political priorities and will be complemented with a more sectoral approach where appropriate, with sector strategies
Programplaneringen av det ekonomiska stödet får en bättre koppling till politiska prioriteringar och kompletteras med en mer sektorsspecifik inriktning där så är lämpligt,

These networks will be complemented by new ones in the priority areas identified,
Nätverken skall kompletteras av nya nätverk inom de prioriterade områden som fastställts,

However, welcome the Commission's announcement that the regulatory approach will be complemented by common quality indicators to protect the rights of passengers
Däremot stöder vi kommissionens avsikt att komplettera lagstiftningen med gemensamma kvalitetsindikatorer i syfte att skydda rörelsehindrades och andra resenärers rättigheter,

indicates the importance of adopting an overall package on sustainable development including the internal dimension adopted at Göteborg which will be complemented by the external and global dimension, to be submitted
att det är viktigt att ett samlat paket om hållbar utveckling, inklusive den inre dimensionen som antogs i Göteborg och som skall kompletteras med den yttre och övergripande dimensionen, antas i god tid så

including the internal dimension adopted at Göteborg, which will be complemented by the external and global dimension,
inklusive den inre di mensionen som antogs i Göteborg och som skall kompletteras med den yttre och övergripande dimensionen,

Furthermore, this guarantee will be complementing or if no other insurance which they could also benefit.
Dessutom denna garanti kommer att komplettera eller om ingen annan försäkring som de också skulle kunna gynna.

This will be complemented by existing provision for training and demonstration projects.
Detta kommer att kompletteras med befintliga bestämmelser för utbildning- och demonstrationsprojekt.

This will be complemented by a REFIT evaluation report of the Remedies Directives.
Detta kommer att kompletteras med en Refit-utvärderingsrapport av rättsmedelsdirektiven.