WILL BE COMPLEMENTED in Greek translation

• θα πλαισιωθεί
• συμπληρώνονται
• θα συνοδευτεί

Examples of using Will be complemented in English and their translations into Greek

This support will be complemented by financial aid for rural development
Το μέτρο αυτό θα συμπληρώνεται από χρηματοδοτική στήριξη για αγροτική ανάπτυξη

This will be complemented by funding out the budget
Αυτό το ποσό θα συμπληρωθεί με κονδύλια του προϋπολογισμού

Your ADE studies at UIC Barcelona will be complemented with marketing materials that will award you with the best tools
Οι σπουδές ADE σας στο UIC Barcelona θα συμπληρωθούν με υλικά μάρκετινγκ που θα σας απονέμουν τα καλύτερα εργαλεία

It will be complemented by funding under the Cohesion funds for longer-term socio-economic integration;
Οι πόροι αυτοί θα συμπληρωθούν με χρηματοδότηση από τα κονδύλια για τη συνοχή για την μακροπρόθεσμη κοινωνικοοικονομική ένταξη·.

The panel presentations will be complemented by working sessions giving all participants the opportunity to actively immerse,
Οι παρουσιάσεις των πάνελ θα συμπληρώνονται από συναντήσεις εργασίας που θα δώσουν σε όλους τους συμμετέχοντες την ευκαιρία να αλληλεπιδρούν

Nevertheless, a separate partnership instrument will concentrate on cooperation of EU interest and will be complemented by a thematic programme addressing civil society organisations
Παρά ταύτα, ένα χωριστό μέσο εταιρικής σχέσης θα επικεντρώνεται στη συνεργασία ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος και θα συμπληρώνεται από θεματικό πρόγραμμα που απευθύνεται σε οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών

By 1989 the'A' level will be complemented by an intermediate examination known as the Advanced Supplementary(AS) level.
Μέχρι το 1989 το"A' level θα συμπληρωθεί με ενδιάμεσες εξετάσεις γνωστές σαν το Ανώτερο Συμπληρωματικό επίπεδο(Advanced Supplementary level AS).

theatrical material will be complemented by poetry, prose
θεατρικό υλικό θα συμπληρώνεται από ποιήματα, πεζά κείμενα

This will be complemented by financial support for rural development
Το μέτρο αυτό θα συμπληρώνεται από χρηματοδοτική στήριξη για αγροτική ανάπτυξη

This will be complemented by different innovative cooperation modalities such as the blending of grants and loans.
Αυτά θα συμπληρωθούν από διάφορους καινοτόμους τρόπους συνεργασίας, όπως ο συνδυασμός επιδοτήσεων και δανείων.

The Fair will be complemented by a dynamic, rich schedule of parallel events,
Η έκθεση πλαισιώνεται από ένα δυναμικό και πλούσιο πρόγραμμα παράλληλων εκδηλώσεων,

The exhibition content will be complemented by a selection of Ceramics by Kefalonian artist Stella Komina Simatou.
Το περιεχόμενο της Έκθεσης θα συμπληρωθεί με μια επιλογή Κεραμικών από την Κεφαλονίτισσα Καλλιτέχνιδα Stella Κομίνα Σιμάτου.

Horizon 2020 will be complemented by further measures to complete
Το πρόγραμμα«Ορίζοντας 2020» θα συμπληρωθεί από επιπρόσθετα μέτρα για την προβολή

The core network will be complemented by a comprehensive transport network feeding into it, with a time horizon of 2050.
Το κεντρικό δίκτυο θα συμπληρώνεται από εκτεταμένο δίκτυο μεταφορών που θα τροφοδοτεί το κεντρικό δίκτυο και θα ολοκληρωθεί μέχρι το 2050.

Specific controls on organic farming will be complemented by the recently introduced rules on official controls along the agri-food chain.
Οι ειδικοί έλεγχοι της βιολογικής γεωργίας θα συμπληρωθούν με τους κανόνες που θεσπίστηκαν πρόσφατα για τους επίσημους ελέγχους κατά μήκος της εφοδιαστικής αλυσίδας γεωργικών προϊόντων διατροφής.

Practical, hands-on experience in the field will be complemented by activity on a computer using new software and/or new digital tools in the afternoon…[-].
Η πρακτική, πρακτική εμπειρία στον τομέα θα συμπληρωθεί από τη δραστηριότητα σε υπολογιστή που χρησιμοποιεί το νέο λογισμικό ή/ και νέα ψηφιακά εργαλεία το απόγευμα…[-].

The IIA will be complemented by a public consultation on which the Commission is currently working with the intention of publishing it in the coming weeks.
Η IIA θα συμπληρωθεί από μια δημόσια διαβούλευση επί της οποίας η Κομισιόν εργάζεται επί του παρόντος με την πρόθεση να τη δημοσιεύσει τις προσεχείς εβδομάδες.

Data collection from DESI will be complemented by information generated by the programme itself.
Η συλλογή δεδομένων από τον DESI θα συμπληρωθεί με πληροφορίες που παράγονται από το ίδιο το πρόγραμμα.

The panel presentations will be complemented by working sessions giving all participants the opportunity to interact and share ideas.
Οι παρουσιάσεις από τα πάνελ συζητήσεων θα συμπληρωθούν από τις συνεδρίες εργασίας, προσφέροντας σε όλους τους συμμετέχοντες τη δυνατότητες να αλληλεπιδράσουν και να μοιραστούν τις ιδέες τους.

Horizon 2020 will be complemented by further measures to complete the European Research Area by 2014(IP/11/1025, MEMO/11/597).
Το«Ορίζοντας 2020» θα συμπληρωθεί από περαιτέρω μέτρα ολοκλήρωσης του Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας, μιας γνήσιας ενιαίας αγοράς για γνώσεις, έρευνα και καινοτομία, έως το 2014(IP/11/1025, MEMO/11/597).