WILL BE COMPLEMENTED in Polish translation

• zostaną uzupełnione
• uzupełnią
• będą uzupełnione
• uzupełnieniem będzie
• zostanie uzupełniony
• będą uzupełniane
• dopełnią
• uzupełnienie stanowić będą

Examples of using Will be complemented in English and their translations into Polish

These reports will follow a common format and will be complemented by peer review assessments carried out with the assistance of a Task Force composed of representatives of NSIs
Sprawozdania te będą zgodne ze wspólnym formatem a ich uzupełnieniem będzie wzajemna weryfikacja przeprowadzona przy wsparciu grupy roboczej złożonej z przedstawicieli krajowych instytucji statystycznych

The"Blue Belt" will be complemented by"Blue Lanes",
Niebieski pas” uzupełnią„niebieskie ścieżki”,

These will be complemented by regional and ad hoc meetings to ensure that partners from all regions of the world are reached,
Uzupełnienie stanowić będą spotkania na szczeblu regionalnym i spotkania ad hoc, mające zapewnić dotarcie do partnerów ze wszystkich zakątków świata,

Guidance Section amounting to€ 1.192 billion for the period 2004-2006, will be complemented by national public funding of€ 591 million.
Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej uzupełnią publiczne środki krajowe w wysokości 591 milionów euro.

The Competitiveness Pact will be complemented with measures agreed between social partners to ensure more labour market flexibility and a new model
Pakt dotyczący konkurencyjności zostanie uzupełniony o środki, które uzgodnili partnerzy społeczni, dążąc do zapewnienia większej elastyczności rynku pracy

We take it for granted that after some time this volume of the'Papers' will be complemented with new articles concerning our common,
Rozumiemy więc, że za pewien czasni- niejszy tom"Rozpraw" zostanie uzupełniony o nowe opracowania,

This is part of an integrated approach and will be complemented by measures delivering an additional 10g CO2/km in order to meet the Community objective of 120
Wniosek jest częścią zintegrowanego podejścia i będzie uzupełniony przez inne środki mające na celu dodatkowe ograniczenie poziomu emisji o 10 g CO2/km,

The activities on standardisation will be complemented with an international dialogue between the Commission and counterparts in the US,
Działania normalizacyjne uzupełnione będą międzynarodowym dialogiem pomiędzy Komisją z partnerami w USA,

The repertoire will be complemented by GraÅ1⁄4yna Bacewicz 's Quintet for Wind Instruments,
Reperturar uzupełni Kwintet na instrumenty dęte Grażyny Bacewicz,

However, welcome the Commission's announcement that the regulatory approach will be complemented by common quality indicators to protect the rights of passengers
Popiera natomiast ogłoszenie Komisji o uzupełnieniu działań regulacyjnych wspólnymi wskaźnikami jakości, zmierzającymi do ochrony praw pasażerów

These activities will be complemented by support for the creation of an appropriate financial infrastructure
Działania te uzupełni wsparcie dla tworzenia odpowiedniej infrastruktury finansowej

resource efficiency will be complemented through the other specific objectives of Horizon 2020 with the result that at least 60% of the total Horizon 2020 budget will be related to sustainable development,
efektywnego gospodarowania zasobami zostaną uzupełnione przez inne szczegółowe cele programu„Horyzont 2020”, skutkiem czego co najmniej 60% całkowitego budżetu programu„Horyzont 2020” będzie powiązane ze zrównoważonym wzrostem, przy czym znacząca

The event will be complemented by workshops conducted by conductors
Wydarzenie dopełnią warsztaty prowadzone przez dyrygentów

support to women wanting or preparing to start up a new enterprise, will be complemented from 2011 onwards by the European Network of Mentors for Women Entrepreneurs,
wspierającymi kobiety zamierzające rozpocząć nową działalność gospodarczą, począwszy od roku 2011 zostanie uzupełniona przez Europejską Sieć Mentorek Kobiecej Przedsiębiorczości,

Will be complemented by action plans.
Zostanie uzupełniony planami działania.

The policy will be complemented by two international instruments.
Polityka ta zostanie uzupełniona dwoma instrumentami międzynarodowymi.

This funding will be complemented by a further €15.2 billion.
Środki te zostaną uzupełnione o kolejne 15, 2 mld euro.

This funding will be complemented by a further €15.2 billion.
Środki te uzupełnione zostaną dalszą kwotą 15, 2 mld EUR.

These will be complemented by the implementation of the Eco-innovation Action Plan46.
Zostaną one uzupełnione o realizację planu działania w zakresie ekoinnowacji46.

This will be complemented by a REFIT evaluation report of the Remedies Directives.
Działanie to uzupełni sprawozdanie oceniające REFIT dotyczące dyrektyw w sprawie procedur odwoławczych.