Examples of using
Complete overview
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
PetersimePress| Product Launch Maintaining a complete overview of the status of your incubators at any moment is of the utmost importance.
Si conserver une vue générale complète de l'état de vos incubateurs, à tout moment est de la plus haute impor- tance.
To give the operator a complete overview of the system, the operating hours of each device can be logged
Pour donner à l'opérateur une vue d'ensemble complète du système, le nombre d'heures de service de chaque appareil peut être enregistré
For you, this means more transparency, a complete overview and one bill that you can trust.
Vous bénéficiez ainsi de plus de transparence, d'une vue d'ensemble totale et d'une facture fiable.
control costs, and offers a complete overview throughout the process.
vous disposez d'une vision complète tout au long du processus.
This figure always offers you a complete overview of the readyassembled system during the step by step installation of the system.
Lors de son montage par étapes, cette illustration vous offre constamment une vue d'ensemble complète de l'installation finie.
presents a complete overview of grants offered by 29 European(and 11 non-European) institutions for the translation of fiction and non-fiction.
offre un aperçu complet des aides accordées par 29 institutions européennes(et 11 non européennes) pour la traduction d'ouvrages de fiction et non fiction.
The video you have just watched gave you general information about my city, a complete overview of the city, and its fundamental assets to host the World's top sport events.
La vidéo que vous venez de voir vous donne des informations générales, un panorama complet de notre ville, les éléments de base de la ville pour accueillir la manifestation mondiale.
you can see a complete overview of the changes that we have adapted to our procedures
vous avez un aperçu complet des changements que nous avons effectués à nos procédures
The national cultural fund does not so much intend to give a complete overview of the contemporary artistic creation as to select works for their individual quality
Le but du groupe d'experts du Fonds culturel national n'est pas de donner un panorama complet de la création artistique de nos jours, mais de choisir les œuvres pour leur qualité propre
This so-called"large retrospective exhibition" brings a complete overview of the works of the film maker with numerous cells,
Cette"grande rétrospective" comporte un aperçu complet de l'oeuvre du cinéaste avec de nombreux cells,
We learned that for non-experts of the transport regulations it is very difficult to get a complete overview because of the different modal regulations and meetings.
Nous avons constaté que, pour quiconque n'est pas expert des règlements relatifs aux transports, il est très difficile d'avoir une vue complète de la situation en raison de la diversité des réunions et règlements modaux.
The Inspectors were unable to find a complete overview of the Global Compact budget
Les Inspecteurs n'ont pu trouver une présentation complète des recettes et des dépenses du Pacte mondial,
Getting a complete overview of money allocated to health-related activities also requires looking at the Ministry of Energy
Pour avoir un panorama complet des sommes consacrées aux activités liées à la santé, il faut également consulter
To truly have a complete overview of the state of hunger,
Afin d'obtenir un aperçu complet de l'état de la faim,
should seek information from members of the Programme network to ensure that they have a complete overview of the activities at the site of the mission.
solliciteraient des informations des membres du réseau du Programme pour veiller à avoir une vue complète des activités en cours dans le pays de la mission.
The authors provide a complete overview of the museum institutions,
Les auteurs dressent un panorama complet des institutions muséales,
session's reviews and a complete overview of the event's highlights.
des revues de sessions et un aperçu complet des éléments marquants de l'évènement.
offering a complete overview of the cases dealt with.
offrant un aperçu complet des affaires examinées par la Cour.
they are briefly treated below so as to provide a complete overview of contemporary discourse concerning the protection of persons in the context of disasters.
nous en parlons brièvement ci-après afin de dresser un panorama complet des débats en cours sur la protection des personnes dans les situations de catastrophe.
inform policy makers about ECEC outcomes see Figure 3 for a complete overview.
éclairer les décideurs sur les résultats de l'EAJE voir le graphique 3 pour un aperçu complet.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文