COMPLETE INFORMATION in French translation

• informations complètes
• renseignements complets
• données complètes
• toutes les infos
• informations exhaustives
• l'ensemble des informations
• information complète
• information compl
• informations détaillées
• d'information parfaite

Examples of using Complete information in English and their translations into French

The absence of this documentation complicated the transfer of the function because SPAD did not have complete information on the process.
Le transfert de la fonction a t difficile en raison de l'absence de cette documentation puisque la DPAS ne disposait pas d'une information compl te au sujet de la proc dure.

See the electronic user guide on the User CD for complete information about solving problems.
Reportez-vous au Guide de l'utilisateur électronique sur le CD pour des informations détaillées sur la résolution des problèmes.

It is therefore absolutely essential that complete information be provided to the Bourse
Il est donc absolument essentiel qu'une information complète soit fournie à la Bourse

Centralized account reporting allows each employee to receive complete information, available online, on all of his or her assets in the various funds.
Cette tenue centralisée permet d'apporter une information complète, accessible en ligne à chaque salarié sur l'ensemble des avoirs détenus dans les diff érents fonds.

For example, the pulse industry does not have complete information on the quality of pulse protein relative to better-known proteins like whey or soy.
Par exemple, elle ne disposait pas d'une information complète sur la qualité de la protéine de légumineuses par rapport à d'autres protéines plus connues comme celles du lactosérum et du soja.

FAIR Canada disagrees that the provision of complete information on all fees, charges and costs will result in investors double counting costs.
FAIR Canada ne croit pas que la divulgation d'une information complète sur tous les frais et toutes les commissions amènerait les investisseurs à compter ces coûts en double.

For complete information, we do also present the percentages of 2009 RAA
Pour une information complète, nous proposons également les pourcentages relatifs aux sous-groupes RAA 2009

The detailed extraction allows you to access the complete information and the simplified extraction gives yo uaccess to synthetic information about one corporate event.
L'extraction détaillée fournit une information complète et l'extraction simplifiée donne accès à une information synthétique relative à une/des opération(s) sur titre considérées.

analysis in the report are based on the latest complete information available to the United Nations Office on Drugs and Crime UNODC.
les analyses contenues dans le présent rapport sont basées sur les informations complètes les plus récentes dont dispose l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime ONUDC.

CTA's complete information package on speed limiters can be found on their website using the following link.
La trousse d'information complète de l'ACC sur les limiteurs de vitesse se trouve sur le site Web de l'Alliance, à l'adresse suivante.

the OMHM and contains complete information on your rights, your responsibilities,
l'OMHM et il contient tous les renseignements pertinents relativement à vos droits,

Complete information relating to the funds, including risk factors
Toutes les informations sur les fonds, y compris les facteurs de risque

Complete information relating to the funds, including risk factors,
Toutes les informations sur les fonds, y compris les facteurs de risque

The Secretariat does not have complete information regarding the mill's toxicity tests after 2000.
Le Secrétariat ne dispose pas de données complètes à propos des essais de toxicité effectués par l'usine après 2000.

Complete information on expected environmental releases can be consulted in UNEP, 2007j.
Une information complète sur les rejets environnementaux attendus peut être consultée dans le rapport UNEP, 2007j.

The Committee also recommends that the next periodic report contain complete information on complaints concerning sentences imposed for racial
Le Comité recommande aussi que le prochain rapport périodique contienne des renseignements complets sur les plaintes déposées pour discrimination raciale

Prescribers in Canada are often unable to access complete information on new drugs because Health Canada deems the information proprietary.
Au Canada, les prescripteurs sont souvent incapables d'obtenir l'information complète sur les nouveaux médicaments parce que Santé Canada juge que ces renseignements sont de nature exclusive.

Complete information on each herbicide is available on the product label located on the herbicide container.
Pour de l'information complète sur chaque herbicide, se reporter à l'étiquette apposée sur le contenant du produit.

They lack complete information on the number of measures that affect their exports.
Ils ne disposent pas de toutes les informations nécessaires concernant les diverses mesures ayant des incidences sur leurs exportations.

Provide complete information about procedures to patient
Fournir une information complète sur les procédures, au patient