Examples of using Composed only in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Canadian Judicial Council(composed only of judges) is empowered to investigate complaints
Le Conseil canadien de la magistrature(composé exclusivement de juges) a autorité pour enquêter en cas de plaintehowever tunes composed only for koto increased overwhelmingly.
cependant les airs composés seulement pour koto augmentent massivement.For example, someone who isn't good at drawing may post something composed only of words.
Ainsi, quelqu'un qui ne sait pas bien dessiner peut publier une animation uniquement composée de mots.Families composed only of invalids and minors should have a total exemption from the above-mentioned payments.
Les familles constituées seulement de handicapés et de mineurs doivent être totalement exemptées des paiements mentionnés ci-dessus.The text presented by them was not composed only by young Brothers- a sign of fraternity,
Leur document ne fut pas seulement rédigé pour les jeunes, signe de fraternité
Article 11.2 was added to clarify that IUSSP income is not composed only of membership dues and conference fees.
L'article 11.2 a été ajouté pour préciser que les revenus de l'UIESP ne sont pas constitués uniquement des cotisations des membres et des frais d'inscription au Congrès.Composed only of air-conditioned suites,
While"traditional" international organizations were composed only of States, the intergovernmental element had already ceased to be a requirement and an instrument designed
Sans doute les organisations internationales << traditionnelles >> étaient-elles composées exclusivement d'États, mais la dimension intergouvernementale n'était plus aujourd'hui une condition sine qua non,a 600m course composed only of zip lines.
un parcours de 600m composé uniquement de tyroliennes.the teams should be composed only of Lithuanians.
ces équipes devraient être composées exclusivement de Lituaniens.The recipe, composed only of natural products,
the Assessment Team concluded that the required tasks could not be carried out by a mission composed only of unarmed military observers.
l'Équipe d'évaluation a conclu que les tâches à accomplir ne pouvaient être confiées à une mission composée uniquement d'observateurs militaires non armés.the establishment of judicial complaints mechanisms composed only of sitting and/or retired judges.
la création de mécanismes d'examen des plaintes judiciaires composés uniquement de juges siégeant et/ou honoraires.Lawns composed only of grass aren't attractive to butterflies,
Les pelouses composées uniquement de graminées ne présentent aucun intérêt pour les papillons;the establishment of judicial complaints mechanisms composed only of sitting and/or retired judges.
la création de mécanismes d'examen des plaintes judiciaires composés uniquement de juges siégeant et/ou honoraires.particularly if compared to institutions composed only of legitimate representatives of the people.
on les compare aux institutions composées uniquement de représentants légitimes du peuple.it will be composed only of the judicial organs
il est uniquement composé des membres des organes judiciairesnoted that the Yemeni delegation was not composed only of Government representatives
la délégation yéménite n'est pas uniquement composée de représentants du gouvernementopposed Taiwan's participation in international organizations composed only of sovereign States.
s'opposent à la participation de Taiwan à des organisations internationales uniquement composées d'États souverains.The party now in power, composed only of members of the Congrès pour la Democratie et le Progrès(CDP),
Le parti actuellement au pouvoir, qui comprend seulement les membres du Congrès pour la démocratie et le progrès(CDP) est en fait une coalition,
