congress venueconference venueconference locationplace of the congresscongress locationconvention sitecongress siteconference siteconvention venue
lieux de la conférence
Examples of using
Conference venue
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
especially when outside the Conference venue.
ce tout particulièrement en dehors du lieu de la Conférence.
mandatory to ensure that everyone has secure access to the conference venue.
obligatoires afin de garantir à tous un accès sécurisé au lieu de conférence.
At present, the hotel has 31 rooms, a conference venue and auditorium, and a restaurant.
L'établissement comprend aujourd'hui 31 chambres, un auditorium-salle de conférences et un restaurant.
Then join us for an editing scavenger hunt on the streets around the conference venue.
Joignez- vous à nous pour une chasse au trésor sur le thème de l'édition à travers les rues autour du site de conférence.
Delegations' vehicles do not require accreditation, since there are no parking areas inside the Conference venue.
Aucune accréditation n'est exigée pour les véhicules des délégations du fait qu'il n'y a pas de places de parking à l'intérieur du site de la Conférence.
Note that restaurant meal will only be applied to those individuals who are going to spend more than eight hours while traveling to the Conference venue.
À noter que le remboursement d'un repas au restaurant ne sera appliqué qu'aux personnes dont le trajet jusqu'au lieu de la conférence dépasse huit heures.
between Paris downtown and the conference venue is also convenient.
The Westin Ottawa, in downtown Ottawa, is not only the Conference venue, it is your best accommodation option in the area!
Non seulement le Westin Ottawa, situé en plein centre-ville d'Ottawa, est-il le lieu de la conférence, c'est le meilleur hôtel dans la région!
the National Assembly of Zambia will provide transport between the designated hotels and the conference venue.
l'Assemblée nationale de la Zambie assurera le transport entre les hôtels officiels et le lieu de la Conférence.
Information Desk will be available to participants at the conference venue from 22 November to 26 November.
D'INFORMATION Un bureau d'inscription et d'information sera en place sur le lieu de la Conférence du 22 au 26 novembre.
prescribed rates or at the conference venue 89% 24/ 27.
auprès du gouvernement et aux taux convenus, ou près du lieu de la conférence.
Hotel Scandic Grand Marina is conveniently located in walking distance from the Conference venue, the Helsinki House of the Estates.
L'hôtel Scandic Grand Marina est bien situé et il est possible de se rendre à pied sur le lieu de la Conférence, la Maison des États.
transportation will be organized between conference hotels and the conference venue.
des services de transport seront prévus entre les hôtels et le lieu de la conférence.
A booklet on the facilities available at the conference venue, entitled"Information for participants" is available from the Information desk in Hall Viger on Level 2
Une brochure sur les installations et services disponibles sur lelieu de la Conférence, intitulée Information à l'intention des participants(Information for participants), peut être obtenue au
The closing high-level plenary meeting on 6 June, from 3 p.m. to 7 p.m. at the Conference venue, which is expected to conclude with the adoption of the focused political document and the report of the Conference..
Séance de clôture de la réunion plénière de haut niveau le 6 juin de 15 heures à 19 heures sur lesite de la Conférence, qui devrait être marquée par l'adoption du document politique ciblé et du rapport de la Conférence..
On request, transportation between the hotel and the conference venue during the hours outside the official agenda should be provided by the host Government free of charge for the ECE and United Nations staff servicing the conference..
Sur demande, le transport de l'hôtel vers lelieu de la conférence en dehors des horaires prévus par le programme officiel devra être assuré gratuitement par le gouvernement hôte pour le personnel de la CEE et des Nations Unies assurant le service de la conférence..
With the conference venue situated amid Gatineau's impressive historical charms,
Avec lelieu de la conférence situé au milieu des charmes historiques de Gatineau
Frankfurt also renewed its cultural offering with the creation of a number new facilities(a conference venue, a concert hall,
Francfort a également renouvelé son offre culturelle par la création de plusieurs équipements(salle de conférence, salle de concert,
Enhanced security measures will also be in place in the vicinity of the conference venue and other strategic locations such as the Ngurah Rai International Airport,
Des mesures de sécurité renforcées seront aussi mises en œuvre aux abords du site de la Conférence et dans d'autres lieux stratégiques, comme l'aéroport international Ngurah Rai,
The Kings Court is not just our oversized conference venue in Colombo, it is our showpiece master ballroom,
La Cour du Roi n'est pas simplement une salle de conférencede très grande taille à Colombo,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文