CONTAINERIZED in French translation

• conteneurisées
• conteneurs
• containérisé
• conteneurisés
• conteneurisé
• conteneurisée
• conteneurs-ateliers
• containerized

Examples of using Containerized in English and their translations into French

China is already the world's largest single exporter of containerized cargo and is soon expected to become the fastest-growing.
La Chine est déjà le principal exportateur unique mondial de cargaisons en conteneurs, et devrait devenir bientôt l'importateur de marchandises en conteneurs avec la croissance la plus rapide.

Self-contained containerized plants, transportable modular containerized plants and large static plants have been developed Turner 2001; Vijgen 2002.
Des installations autonomes en conteneur, des installations modulaires transportables en conteneur et des installations fixes de grandes dimensions ont été développées Turner 2001; Vijgen 2002.

So has containerized maritime transport reaching over 10 million twenty-foot equivalent units(TEU) annually.
Le transport maritime par conteneurs a également connu une forte croissance, dépassant 10 millions d'EVP par an.

Trade with Asia generates the highest containerized cargo volumes in the world and largely defines the container shipping industry.
Les échanges avec l'Asie produisent les plus importants volumes de cargaisons en conteneurs au monde, et définissent en grande partie l'industrie de l'expédition par conteneurs..

A comparison between ocean freight charges paid for containerized imports and inland transit costs shows the relative importance of the latter.
Une comparaison entre le fret maritime payé pour des importations par conteneurs et les coûts de transit par voie terrestre fait ressortir l'importance relative de ces derniers.

Portability: Self-contained containerized plants; transportable modular containerized plants and large static plants have been developed.
Des installations autonomes en conteneur, des installations modulaires transportables en conteneur et des installations fixes de grandes dimensions ont été développées.

Additional accommodation established under UNAVEM III is provided in 299 containerized rooms at Camp Madiba
Des logements supplémentaires installés au titre d'UNAVEM III sont disponibles dans 299 modules d'hébergement au Camp Madiba

it almost immediately captured about one-fifth of Indonesia's containerized exports.
il a immédiatement capté 20% des exportations en conteneur indonésiennes.

Train local staff to run containerized systems that are highly mechanized and computerized.
Former le personnel local à la gestion des systèmes containerisés qui sont haute- ment mécanisés et informatisés.

This phase will also see the initial deployment of DIS officers to police facilities consisting of containerized offices and tents.
Cette phase verra aussi le déploiement initial des membres du DIS dans des locaux de police constitués de bureaux préfabriqués et de tentes.

particularly for containerized cargo.
il s'agit de marchandises en conteneurs.

This is increasingly difficult to achieve in the case of containerized transport.
ce qui est de plus en plus difficile en cas de transport par conteneur.

and management of containerized applications.
la gestion des applications de conteneur.

China in particular are leading this upsurge by rapidly developing containerized transportation markets.
sont au premier rang de cette poussée, par le développe ment rapide de marchés pour le transport en conteneurs.

to site preparation and construction of hard standing for containerized accommodation.
à la construction d'une aire de stationnement pour les logements modulaires.

dispatching and security of containerized cargo.
de sécurité du matériel transporté en conteneurs.

long-term planters and containerized perennials.
les jardinières et les vivaces en contenants.

In the horticultural industry, many myths exist that can greatly affect how containerized crops are grown in the greenhouse environment.
Dans l'industrie horticole, il existe plusieurs mythes pouvant avoir un impact majeur sur la façon dont les plantes en contenants sont cultivées en serres.

protection of freight and containerized products.
à la protection des cargaisons et des produits en conteneurs.

the Container Security Initiative(CSI) which was designed to protect containerized shipping from exploitation by terrorists.
l'Initiative concernant la sécurité des conteneurs, conçue pour protéger de toute exploitation par les terroristes le transport par conteneurs.