CONTENT WHICH in French translation

• contenu qui
• dont la teneur
• contenus qui

Examples of using Content which in English and their translations into French

Any members who post content which is deemed to be inappropriate will be notified
Tout membre qui publierait un contenu jugé inapproprié sera averti et disposera de 48

measures BR is able to maintain data content which is enough wide and whose timeliness is fairly good.
mesures exposées cidessus, on parvient à s'assurer que le contenu en données du registre reste suffisamment étendu et actuel.

The aim of cookies is to collect anonymous information relating to your navigation and send content which is relevant to your computer or interests.
Il a pour but de collecter des informations anonymes relatives à votre navigation et de vous adresser des contenus adaptés à votre terminal ou à vos centres d'intérêts.

fr makes available content which is provided for information purposes.
fr met à disposition un contenu fourni à titre informatif.

Further, the school system must recognize that every subject has an intrinsic cultural content which must be elicited during the teaching of the subject.
En outre, il faut faire admettre l'idée que tout sujet d'étude comporte un contenu culturel intrinsèque que les enseignants doivent mettre en lumière.

Use within the framework of the Services any element or content which would infringe on the intellectual and industrial property rights,
Utiliser dans le cadre des Services tout élément ou contenu qui porterait atteinte aux droits de propriété intellectuelle

Identify and describe the Content which is, in your opinion, contrary to these Terms, indicating its precise location,
Identifiez et décrivez le Contenu qui est, selon vous, contraire aux présentes Conditions en le localisant précisément,

Programming contains themes or content which may not be suitable for viewers under the age of 14.
14+: Émissions dont la teneur peut ne pas convenir, en tout ou en partie, aux personnes de moins de 14 ans. 18+: Émissions pour adultes.

Content which is not incorporated into a Member's editorial products may not be stored in any temporary or permanent electronic database for future use
Tout contenu qui n'est pas incorporé dans les produits éditoriaux d'un Membre ne peut pas être stocké dans toute base de données électronique temporaire

The novel in the 18th century saw innovations in form and content which opened the way for the modern novel,
Le roman du XVIIIe siècle est marqué par le renouvellement des formes et des contenus qui préfigurent le roman moderne considéré

Toolkit lessons are a good option when you have to present short pieces of content which belong to the same category,
Les leçons boîte à outils sont une bonne option lorsque vous devez présenter de courtes séquences de contenu qui appartiennent à la même catégorie,

This content which makes the evangelical message explicit cannot be understood as such except if, in the remaining disciplines, questions about the mysterious dimension of their meaning are awakened.
Ces contenus qui explicitent le message évangélique ne pourront être compris comme tels que si dans le reste des disciplines s'éveillent des interrogations sur la dimension mystérieuse de leur signification.

The User who enters a content which violates any national
L'Utilisateur qui insère un contenu qui enfreint toute législation nationale

for the production of content which makes an important contribution to diversity.
à la production de contenus qui contribuent notablement à la diversité.

But you can't regulate the content which comes in and out of IXPs because they- France-IX and the others- have
Mais ceux-ci n'ont pas à traiter le contenu qui sort et rentre dans leur infrastructure

judgment when handling content which may not be suitable for children.
elles sont priées de traiter les contenus qui pourraient ne pas convenir aux enfants avec prudence.

src if your file contains content which should be translated because then your included file is tracked for changes as any ordinary. wml file.
votre fichier contient un contenu qui doit être traduit; votre fichier inclus sera alors suivi pour les changements comme un fichier. wml ordinaire.

There are communication objectives which will be difficult to integrate into a native advertisement which attracts web users with an often catchy title and a promise of content which must be of a high level.
Il existe des objectifs de communication qui seront difficilement solubles dans la publicité native qui attire l'internaute par un titre souvent accrocheur et une promesse de contenu qui doit être de bon niveau.

libellous or other content which could constitute
tout autre contenu qui pourrait constituer

refuse to distribute any Content on the Service, such as Content which violates these Terms of Service.
de refuser de distribuer tout contenu sur le Service, tel que le contenu qui viole ces conditions d'utilisation.