CONTROL ACTIVITY in French translation

• activité de contrôle
• activités de contrôle

Examples of using Control activity in English and their translations into French

This indicator considers the intensity of the control activity as a parameter to measure variations in the proportion of cases detected.
Cet indicateur considère l'intensité de l'activité de contrôle comme paramètre pour mesurer les variations dans la proportion des cas détectés.

The in-service evaluation of the Air France aircraft showed a reduction in roll control activity.
L& 146;évaluation en service des avions d& 146;Air France a montré une réduction de l& 146;activité de la commande en roulis.

The permanent governmental body, which supervises the control activity, is the Interdepartmental Commission for the control of export,
L'organe public permanent chargé de superviser les activités de contrôle est la Commission interdépartementale de contrôle des exportations,

maximize results of control activity;
optimiser les résultats des activités de contrôle;

Where necessary, timelines for follow-up activities should include enough lead time to allow control owners to demonstrate that the control activity has been implemented
Au besoin, le calendrier des activités de suivi devrait comprendre un délai préalable suffisant pour permettre aux responsables des contrôles de montrer que les activités de contrôle ont été mises en œuvre

Redox control activity of TP53INP1 relies on its ability to participate into mitophagy, a process that eliminates damaged mitochondria
Ainsi l'activité de contrôle redox de TP53INP1 est liée à sa participation dans la mitophagie qui élimine les mitochondries endommagées,

The Ministry of Justice is considering implementing a system for registering police control activity, based on the"stop-and-search" practice in the United Kingdom.
Le Ministère de la justice examine la possibilité de mettre en oeuvre un système d'enregistrement de l'activité de contrôle policier basé sur la pratique du"stop-and-search" en vigueur au Royaume-Uni.

Only a little more than 10% of inspections is based on the Control Activity Plan, but these types of control action usually have a much more complex nature covering a wider scope of data processing features and aspects.
Seules un peu plus de 10% environ des inspections reposent sur le plan d'activités de contrôle mais ce type de contrôle est en général de nature beaucoup plus complexe, couvrant un plus large éventail de caractéristiques et d'aspects du traitement de données.

PERSONALIZED THERAPIES The bioproduction sector is promising for the development of bioMérieux's microbiological control activity, notably in the Americas region.
POUR LA BIOPRODUCTION ET LES THÉRAPIES PERSONNALISÉES Le secteur de la bioproduction est porteur pour le développement de l'activité de contrôle microbiologique de bioMérieux, particulièrement dans la région Amérique.

Control Activity: Players Involved in Risk Control
Activité de contrôle: les acteurs du contrôle et de la gestion

Major specific issues The control activity of 2008 focused on carrying out the investigations as per the yearly plan,
Questions diverses importantes L'activité de contrôle de 2008 s'est concentrée sur les enquêtes prévues dans le plan annuel,

will ensure the review, revision and implementation of the control activity, reflective of the risks and availability of resources, in consultation with the internal control unit in FPB to determine the best approach to address this control activity.
la mise en œuvre de l'activité de contrôle reflètent les risques et la disponibilité des ressources.

Aside from the control activity it develops(regulated by art. 7 of the Emergency Government Ordinance No. 12/2001). The National Authority for the Protection of Children's Rights has made a series of inspections regarding the way in which public authorities as well as private authorized bodies observe the compulsory quality standards for services destined for child protection art. 116 of Law No. 272/2004.
Indépendamment de ses activités de contrôle(réglementées par l'art. 7 de l'OGU N° 12/2001), l'ANPDE a effectué une série d'inspections pour déterminer la façon dont les autorités publiques et les entités privées agréées respectent les normes de qualité obligatoires concernant les services destinés à protéger les enfants art. 116 de la Loi N° 272/ 2004.

In the context of the control activity, a customs officer is authorized under sections 30 to 43 of Act No. 13/1993, the Customs Act,
Dans le cadre de l'activité de contrôle, un fonctionnaire des douanes est habilité, aux termes des articles 30 à 43 de la loi no 13/1993(loi relative aux douanes)

Control activities, procedures and documentation.
Les activités de contrôles, procédures et documentation.

We address some areas of lack of clarity in the listing of"controlled activities.
Nous étudierons certains aspects plus obscurs dans la liste des activités contrôlées.

Controlling activities are to be an integral part of all work processes, e.
Des activités de contrôle, qui font partie intégrante de l'ensemble des processus de travail, sont prévues, par exemple sous forme de..

Internal control not only encompasses retroactive controlling activities but also includes those with a planning
Le contrôle interne ne comprend pas uniquement les activités de contrôle a posteriori,

The controlling activities must be proportionate with the level of the intervention
Les activités de contrôle doivent être proportionnelles au niveau d'intervention

CONTROL ACTIVITIES The functional departments,
ACTIVITÉS DE CONTRÔLE Les directions fonctionnelles déploient