CONTROL FACILITIES in French translation

• installations de contrôle
• installations de commande
• mécanismes de contrôle
• installations antipollution
• équipements de contrôle

Examples of using Control facilities in English and their translations into French

with an additional US$ 30 million required for the border control facilities.
auxquels s'ajoutent 30 millions de dollars EU pour les installations de contrôle des frontières.

Finally, in view of the vital need for strengthening the drug control facilities in many African countries, priority attention should
Compte tenu enfin de la nécessité vitale de renforcer les moyens de contrôle des drogues dans de nombreux pays africains,

provides a good basis for improving national control facilities with the assistance pledged under the resolution.
fournit une base solide pour améliorer les mécanismes de contrôle nationaux avec l'assistance promise dans cette résolution.

in 15 other control facilities where no interventions took place.
dans 15 autres centres témoins où il n'y a pas eu d'interventions.

piping in conjunction with pneumatic control facilities centair.
des tuyaux, en association avec des équipements de régulation pneumatiques centair.

as is the case with optical vision or sensor control facilities.
conçoit des systèmes sur mesure, à l'instar d'installations de contrôle par vision optique ou par palpeur.

VUS/BUS and VUP series for continuous control facilities or for open/close control.
VUE/BUE, VQE/BQE, VUG/BUG, VUS/BUS et VUP pour dispositifs de régulation continus ou commandes ouverture/fermeture.

Number Typical Capital Cost 1 Construction of a dam with the following: level control facilities, overflow spillway,
Number Coût en capital type 1 Construction d'un barrage avec: installations de contrôle du niveau, canaux de trop-plein,

In short, licensees are required to evaluate the habitability of emergency control facilities, the roles and functions of staffing requirements beyond minimum staff complement,
En bref, les titulaires de permis doivent évaluer la capacité des salles de commande d'urgence, les rôles et responsabilités du personnel requis en surcroît de l'effectif minimal,

Transport Canada and NAV CANADA's responses indicate that all major Air Traffic Control facilities are now using Minimum Safe Altitude Warning(MSAW), Conflict Alert(CA)
Les réponses de Transports Canada et de NAV CANADA indiquent que toutes les grandes installations de contrôle de la circulation aérienne utilisent maintenant un système d'avertissement d'altitude minimale de sécurité(MSAW),

Control facilities The design shall provide for control facilities from which the reactor can be safely operated,
Salles de commande La conception doit prévoir des salles de commande à partir desquelles le réacteur peut être exploité en toute sécurité,

in certain environments only, and it does not commit to a date by which such a system will be operational in the nation's air traffic control facilities.
des contrôleurs dans certains milieux uniquement, sans toutefois s'engager sur une date à laquelle un tel système pourrait être opérationnel dans les installations de contrôle de la circulation aérienne du pays.

whereas Ciel argued that contractual control of the satellite(in cases where control facilities are located outside Canada)
Ciel a fait valoir que le contrôle contractuel du satellite(dans les cas où les installations de contrôle seraient situées à l'extérieur du Canada)

related systems installed at air traffic control facilities throughout Canada and the United States,
VOLMET et systèmes connexes installés dans les centres de contrôle de la circulation aérienne à travers le Canada

The WUP Management Committee indicates that the process is“meant to be flexible to accommodate the needs of different physical locations of water control facilities and the different values
Le Comité de gestion des PUE mentionne que le processus se veut souple pour répondre aux besoins des diverses installations de régularisation de l'eau et tenir compte des valeurs et des intérêts divergents

Μ g/ 3 Provincial standard 70 µg/m3** The Province of Saskatchewan's authorized concentration of contaminants monitored for ambient air quality as listed in the facility's approval to operate pollutant control facilities is shown.
TS(µ 3) Norme provinciale de 70 µg/m3** La figure montre la concentration autorisée par la province de la Saskatchewan pour ce qui est des contaminants surveillés aux fins de la qualité de l'air ambiant, et figurant sur le permis d'exploitation des installations antipollution de l'établissement.

NAV CANADA's responses indicate that all major Air Traffic Control facilities are now using Minimum Safe Altitude Warning(MSAW), Conflict Alert(CA)
de Transports Canada et de NAV CANADA indiquent que toutes les grandes installations de contrôle de la circulation aérienne utilisent maintenant un système d'avertissement d'altitude minimale de sécurité(MSAW),

are being given greater consideration in the operations of water control facilities.[…] For the most part,
son habitat) sont davantage pris en compte dans l'exploitation des installations de régulation de l' eau.[…] Dans l'ensemble,

fuel storage pits, de-icing control facilities, storm drains,
les fosses d'entreposage de combustibles, les installations de contrôle de dégivrage, les égoûts pluviaux,

c incentives for establishments investing in wastewater treatment or pollution control facilities.
c des primes pour les entreprises qui investissent dans le traitement des eaux usées ou les équipements de contrôle de la pollution.