CONTROL IS SET in French translation

• commande est réglée
• contrôle est réglé
• réglage est

Examples of using Control is set in English and their translations into French

when the recirculation button is pressed and the mode control is set to panel or panel/floor,
les glaces ne s'embuent lorsque vous avez appuyé sur le bouton de recirculation et que la commande est réglée à tableau de bord

is obtained when this control is set at 110 Hz.
les enceintes centrales(NX-430P) lorsque cette commande est réglée à 110 Hz.

is obtained when this control is set at 110 Hz.
les enceintes centrales(NS-10MMT) lorsque cette commande est réglée à 110 Hz.

The“Cooking” indicator light turns on when the cook and serve control is set to either“Simmer,” Low,”“High” or“Auto.
Le voyant« Cooking»(cuisson) s'allume lorsque le contrôle« Cuisinez et servez» est réglé soit à« Simmer»(mijoter),« Low»(basse),« High»(élevée) ou« Auto».

12 minutes. If the control is set to Manual Mode, it will now default to the heat level setting the last shutdown time. If the control is set to T-STAT Mode the heat output will coincide to the commands from the thermostat. Auger.
12 minutes. Si le contrôle est réglé sur le mode MANUAL, le niveau de chauffe va passer par défaut sur le réglage d'avant la dernière coupure du poêle. Si le contrôle est réglé sur le mode T-STAT, la sortie de chauffe va suivre les commandes venant du thermostat. Vis sans fin.

M SPEED/PITCH CONTROL is set at a point other.
M SPEED/PITCH CONTROL n'est pas réglé sur la.

Those controls are set.
Ces commandes sont programmées.

Controls are set in a running or"On" position.
Les commandes sont r6gl6es& la position de marche ou sur"ON.

NOTE: these controls are set at MIC level from the factory.
REMARQUE: Les boutons de réglage sont positionnés au niveau du MIC.

The controls are set correctly when milk
Le réglage est bon lorsque le lait

However, the effect you can actually feel when PHASE CONTROL is set to ON on this receiver depends on the type of your subwoofer.
L'effet réellement obtenu lorsque PHASE CONTROL est réglé sur ON sur ce récepteur dépend toutefois du type de caisson de base utilisé.

When CONTROL is set to IPOD, only CONTROL,
Lorsque la fonction CONTROL est réglée sur IPOD, seules les fonctions CONTROL,

The controls are set correctly when milk
Les commandes sont reglees correctement Iorsque le lait

If both controls are set at O and either COLDER pad is pressed, the controls will
Si les deux réglages sont en position 0 et vous appuyez sur l'une des deux touches tactiles COLDER(plus froid),

As soon as the controls are set, the motor driven lock will begin to close automatically and the“LOCK” indicator.
Dès que les contrôles sont réglés, le verrouillage à entraînement motorisé ferme automatiquement et le voyant«verrouillage» clignote.

Caution must be exercised in this operation as other shorter-range targets will be attenuated if these controls are set too high.
Il faut cependant être prudent en les utilisant, car on risque de masquer d'autres cibles proches si on place les commandes de ces dispositifs à un niveau trop élevé.

be sure all controls are set in the OFF position before re-supplying gas to the appliance.
s'assurer que toutes les commandes sont mises à la position OFF(Arrêt) avant d'ouvrir l'arrivée de gaz à l'appareil.

limits and controls are set and reviewed by one
limites et mécanismes de contrôle sont établis et passés en revue par un

Refrigerator control is set too cold.
Le réglage de la commande du réfrigérateur est trop froid.

Temperature Control is set too warm.
La commande de température est réglée à un niveau trop chaud.