CONTROL MENU in French translation

• menu de commande
• menu de contrôle

Examples of using Control menu in English and their translations into French

If checked, a control menu will be displayed in the map to change the map layout:
Si cette option est cochée, un menu de contrôle sera affiché dans la carte pour changer la vue de la carte:

then use the Control Menu.
puis utiliser le Menu de commande.

You can set limits for the range of FX wheel movement in the control menu PERSONALITY GOBO 3 FX RANGE.
Limitation du mouvement Vous pouvez limiter l'amplitude du mouvement de la roue FX avec le menu de contrôle PERSONALITY GOBO 3 FX RANGE.

then use the control menu.
puis utilisez le menu de commande.

reset the LAMP ON TIME counter in the control menu.
initialisez le compteur LAMP ON TIME du menu de contrôle.

The Control Menu icon indicator lights up in green t unless you set the REPEAT setting to“OFF.”.
Le témoin icône du menu de commande s'allume en vert t sauf si vous réglez le paramètre REPETEE sur« NON».

OSM TURN OFF: The OSM control menu will stay on as long as it is use.
EXTINCTION DE L'OSM: Le menu des commandes OSM reste à l'écran aussi longtemps qu'il est utilisé.

Use the TV Control menu to operate the TV from the Home(Menu) or Options menu..
Utilise le menu Commandes du téléviseur pour utiliser le téléviseur à partir du menu Accueil(Menu) ou Options.

Go to the Control menu, then use the arrow keys to move the head.
Allez dans le menu Control, puis utilisez les flèches pour diriger la tête.

Package Control menu screen is entered as the first in memory 5 transponder information of interest.
Paquet écran du menu de contrôle est inscrit que le premier dans la mémoire 5 transpondeur informations d'intérêt.

Control Menu(Contrl) See Control Menu(Contrl) on page 57 for details.
Menu Contrôle(Contrl) Pour plus de détails se reporter à Menu Contrôle(Contrl), page 58.

Control Menu( Contrl) The Control menu is used to control the 4-20 mA analog output
Menu Contrôle(Contrl) Le menu Contrôle permet un contrôle manuel de la sortie analogique 4-20 mA

In the OSM Turn Off submenu, you can select how long the monitor waits after the last touch of a button to shut off the OSM control menu.
Dans le sous-menu Extinction OSM, vous pouvez choisir la durée d'attente du moniteur entre la dernière pression de touche et l'extinction du menu des commandes OSM.

then press ENTER or to access the parent control menu.
puis appuyez sur les touches ENTER ou pour accéder au menu du contrôle parental.

Each time you press DVD DISPLAY, the Control Menu display changes as follows.
Chaque fois que vous appuyez sur DVD DISPLAY, l'affichage du menu de commande change comme indiqué ci.

set“REPEAT” to“ALL” in the Control Menu display during program Play page 33.
dans la fenêtre du menu de commande en cours de lecture programmée page 33.

Set“AUDIO” to“STEREO” in the Control Menu display page 42.
Réglez« AUDIO» sur« STEREO» dans la fenêtre du menu de commande page 43.

Boost the volume in the Recording section(in the Recording Control menu) as high as it will go.
Boostez le volume dans la section Contrôle d'enregistrement(dans le menu Contrôle d'enregistrement) au maximum.

Select the student computer you want to look closer at and from the Control menu or on the Vision Toolbar, click Live View.
Sélectionnez l'ordinateur de l'élève dont vous souhaitez examiner le travail et dans la barre d'outils Vision ou dans le menu Contrôle, cliquez sur Affichage en direct.

The UPS transfers to Standby mode, and the Control menu options are unavailable.
L'onduleur passe en mode Attente et les options du menu de commande sont indisponibles.