Examples of using
Control station
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
including a new controlled certified goods building, a ground control station, etc.;
comprenant un nouveau bâtiment certifié marchandises contrôlées, une station de contrôle au sol, etc.;
pump installation changing the frequencies of the control station and reservoir properties.
pompe changer les fréquences des propriétés control station et réservoir.
In the event of an error, the control station is called on the telephone number entered at CP06.
En cas d'erreur, la centrale de commande est appelée par la composition du numéro de téléphone entré au paramètre CP06.
Install the control station and receiver where the door is visible,
Installer le poste de commande et le récepteur là où la porte est visible
The safe transfer of data from the process to the control station and from the control station to the process is a key aspect of process control engineering.
Le transfert sûr des données du procédé vers le poste de contrôle et du poste de contrôle vers le procédé est une fonction essentielle de la conduite de procédés.
the useful part of the information will be encapsulated in an IP stream to the ground control station.
temps-réel réalisé à bord, la partie utile des informations sera encapsulée dans un flux IP vers la station de contrôle au sol.
constant pressure to close will be required from the control station.
une pression constante pour fermer sera requise de la station de commande.
The control station must be fixed
Le poste de commande doit être réparé
From the control station, operators can use the visual information to make decisions
Depuis le poste de contrôle, il peut prendre des décisions à l'aide de ces informations et intervenir sur le
This modem can be used for Modbus communication with a control station, or to send error messages via SMS.
Via ce modem, peut avoir lieu une communication Modbus avec une centrale de commande ou l'envoi de messages d'erreur via SMS.
Fasten the control station to the wall at least 5 feet above the ground.
Fixer la station de commande au mur à au moins 5 pieds au-dessus du sol.
Additionally, the Ecuadorian Civilian Space Agency demonstrated the Hermes system, a space flight control station capable of connecting Internet users to orbiting spacecraft.
De plus, l'Agence spatiale civile équatorienne a fait une démonstration du système Hermès, une station de contrôle des vols spatiaux pouvant relier les internautes à un vaisseau spatial orbital.
relay the information collected to the master control station.
the new traffic control station will have a new computer system named SIERRA II, which will assist in operations.
le nouveau poste de commande trafic disposera d'un nouveau système informatique d'aide à l'exploitation baptisé SIERRA II.
to automatic operation and up until 1995 was monitored from the Trinity House area control station at Holyhead.
jusqu'en 1995 il a été surveillé depuis le poste de contrôlede la zone de Trinity House à Holyhead.
A 5th wire must be run to the control station to activate the MAS LED.
Un 5ème fil doit être passé à la station de commande pour activer la DEL MAS.
REMOTE CONTROL PROGRAMMING FEATURE Program Remote Controls from the 3-button control station 3BCS.
FONCTION DE PROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Programmation de télécommandes à partir de la station de commande à 3 boutons 3BCS.
Using the SC2PS application, all sensors can be operated from a single container-sized control station.
Grâce à l'application SC2PS, tous les capteurs peuvent être gérés depuis un seul poste de contrôlede la taille d'un conteneur.
Install the entrapment warning placard on wall next to the control station in a prominent location that is visible from the door.
Installer le placard d'avertissement contre le piégeage sur le mur adjacent à la station de commande sur un emplacement parfaitement visible depuis la porte.
The readings obtained by the detectors are analyzed in real time by the processing system on the control station.
Les données relevées par les détecteurs sont analysées en temps réel par le système de traitement du poste de contrôle.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文