Examples of using
Corals
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Since Tara is studying corals in the greatest variety of environments,
Comme Tara essaie d'étudier le corail dans des environnements des plus variés,
Knowledge of other reef-forming corals is relatively limited,
L'on sait relativement peu de choses sur les autres coraux qui constituent des récifs,
Corals thrive in these waters with the help of microscopic plants,
Le corail grandit dans ces eaux grâce à des plantes microscopiques,
The Corals e Conchas Pousada focuses on attracting both Brazilian and overseas family vacationers.
Le Corais e Conchas Pousada vise à attirer les vacanciers de la famille brésiliens et étrangers.
Coral Pro Salt is ideal for reef aquariums, in particular for LPS and SPS corals, and for growing coral frags.
Le Sel Coral Pro est idéal pour les aquariums récifaux, en particulier les coraux LPS et SPS et les boutures de coraux en pleine croissance.
Corals e Conchas is a family-friendly option in Buzios,
Corais e Conchas est une option de la famille à Buzios,
There was at least some good news on corals which were proving more resilient to warmer water.
Il y a enfin quelques bonnes nouvelles sur certaines espèces de corail qui semblent mieux résister à l'eau plus chaude.
Red and pink corals in the family Coralliidae have a circum-global distribution in tropical, subtropical and temperate oceans.
Le corail rouge et le corail rose de la famille des Coralliidae ont une répartition mondiale circulaire dans les eaux tropicales, subtropicales et tempérées.
In particular corals, but also snails
En particulier les coraux, mais également les escargots et les coquillages,
They can harm ane mones, corals, etc., with their excreted slime.
Ils peuvent nuire aux anémones de mer, aux coraux, etc. avec le mucus qu'ils secrètent.
were installed to study corals.
y ont été installées pour étudier le corail.
impacts the corals and consequently the marine fauna.
porter atteinte aux coraux et en conséquence à la faune marine.
Concern was also expressed about the impacts of ocean acidification on both warm and cold-water corals.
L'acidification des océans a suscité des préoccupations en raison de ses effets sur les coraux d'eau chaude et d'eau froide.
National fisheries measures adopted to protect seamounts and cold-water corals.
Mesures adoptées par les pêcheries nationales pour protéger les monts sous-marins et les récifs de corail des mers froides.
measures have been adopted to protect cold-water corals.
des mesures ont été prises pour protéger les récifs de corail des mers froides.
livestock breeds were at risk, and corals were facing unprecedented pressures.
les espèces de bétail sont menacées, et les récifs coralliens subissent des pressions sans précédent.
pearls, corals and gold.
de perles, de coraux et d'or.
Additionally, when several traps are attached together, the mainline will encounter and entangle hard and soft corals on the seabed.
De plus, lorsque plusieurs pièges sont attachés ensemble, la ligne maîtresse entrera en contact et s'entremêlera avec des coraux durs et mous sur le fond marin.
The cayes are of genuine fairy gardens where we never get tired to admire the profusion of the corals and coral..
Les cayes sont de véritables jardins féériques où l'on ne se lasse pas d'admirer le foisonnement des madrépores et des coraux.
Use rocks, driftwood, corals and shells to decorate your home.
Remplacer le sapinage hivernal qui décorait votre intérieur par des roches, du bois flotté, du corail et des coquillages.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文