COVERED TWO in French translation

• couvre deux
• porte sur deux
• recouvre deux
• couvrait deux
• couvraient deux

Examples of using Covered two in English and their translations into French

The New Opportunities Initiative covered two distinct axes: one that structured vocational education and training for young people and the other targeting
L'initiative <<Nouvelles opportunités>> comporte deux volets distincts: un enseignement professionnel structuré et des cours de formation destinés aux jeunes,

the two riders had already covered two previous laps of the finishing circuit.
les deux coureurs avaient déjà parcouru deux tours du circuit final précédemment.

discrimination into national law, said that in his country the term"nationality" covered two aspects: that of the nation of Viet Nam
dit qu'au Viet Nam le terme <<nationalité>> recouvre deux aspects: celui de la nation du Viet Nam

in recognition of the fact that the Agreement area covered two entire continents,
compte tenu du fait que la surface de cet Accord couvrait deux continents entiers,

The cases covered two developing countries(Mexico
Ces études portaient sur deux pays en développement(le Mexique

which had entered into force in 2005, covered two critical areas:
qui est entrée en vigueur en 2005, visent deux domaines critiques:

The report before the Committee covered two elements: the mandate from the General Assembly in resolution 56/190 to propose modalities for the next event; and the mandate emerging from the Monterrey Consensus,
Le rapport dont est saisi la Commission porte sur deux éléments: le mandat énoncé par l'Assemblée générale dans sa résolution 56/190 visant à proposer des modalités pour la prochaine manifestation;

the 2013 assessment of development results(ADR) exercise, which covered two country programme cycles(2003-2008
l'évaluation des résultats des activités de développement qui couvrait deux cycles de programmation(2003-2008

The audited financial statements of UNAIDS up to the end of 2011 covered two consecutive calendar years, beginning with an even-numbered year.
Les états financiers audités de l'ONUSIDA clôturés à la fin 2011 couvraient deux années civiles consécutives commençant par une année paire.

Considering that voluntary contributions covered two thirds of the cost of the Programme's activities,
Étant donné que les contributions volontaires couvrent les deux tiers du coût des activités du Programme

living in the Sahelo-Saharan desert zone that covered two thirds of the territory.
vivant dans la zone désertique sahélo-saharienne qui occupe les deux tiers du territoire.

This year's review covered two fiscal years: I examined the five foreign signals intelligence ministerial authorizations in effect from December 1, 2010, to November 30, 2011, relating to five activities or classes of activities, as well as the six foreign
Cet examen annuel couvre deux exercices: j'ai d'abord examiné les cinq autorisations ministérielles relatives à la collecte de renseignements électromagnétiques étrangers en vigueur du 1 er décembre 2010 au 30 novembre 2011 qui se rapportaient à cinq activités

the Working Group resumed its substantive discussions on the basis of annex II to that report(WGUNS/CRP.12), which covered two specific areas,
le Groupe de travail a repris ses débats de fond sur la base de l'annexe II à ce rapport(WGUNS/CRP.12), qui traitait deux sujets précis:

D, 40 cover two and go.
D, 40 en couvre deux.

Part 4 covers two key concepts.
La partie 4 porte sur deux concepts principaux.

Five, three, cover two.
Cinq, trois, couvre deux.

Such projects cover two or more countries across ILO identified regions.
De tels projets couvrent deux pays ou plus au sein des régions identifiées par l'OIT.

Because the insurance company only covers two nights.
L'assurance ne couvre que deux nuits.

The modern village covers two medieval villages,
La commune comporte deux anciens villages,

Now insurance only covers two procedures.
Maintenant, l'assurance ne couvre que deux procédures.