Examples of using Crawler in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
a range of pull behind mounders are available for use with a crawler tractor.
see Cataloging Data with a Crawler in the AWS Glue Developer Guide.
consultez Catalogage des données avec un robot d'indexation dans le Guide du développeur AWS Glue.Like a search engine, our crawler inspects your site, following your internal links from page to page.
À l'instar des moteurs de recherche, notre crawler inspecte votre site en suivant vos liens internes d'une page à l'autre.see Cataloging Tables with a Crawler and Crawler Structure in the AWS Glue Developer Guide.
It is also possible to crawl your ads directly on your company's website with our own Crawler.
Nous pouvons aussi récupérer vos offres directement sur votre site en utilisant notre propre outil de crawling.One way to help the crawler discover individual tables is to add each table's root directory as a data store for the crawler.
L'une des solutions pour aider le tower and crawler cranes and on overhead cranes.
grues sur chenilles et ponts roulants.The AWS Glue Crawler allows you to discover data in partitions with different schemas.
AWS Glue Crawler vous permet de découvrir des données dans les partitions avec différents schémas.one per crawler.
boom hoist rope on mobile, tower and crawler cranes, and as main
flèche de levage pour grues mobiles et grues sur chenilles et comme ligne de levage principalein a full loop, with only the parts from the LEGO Technic Crawler Crane 42042 set.
en utilisant seulement les pièces du set Lego Technic Crawler Crane 42042.These slabs were laid by a crawler crane that was adapted for the task.
Ces dalles ont été posées à l'avancement par une grue chenille qui a été dimmensionnée pour l'ouvrage.This innovative, new approach earned COMPELLIA a French Tech grant in April 2016 enabling the company to continue to develop its crawler robot.
Cette technologie innovante a d'ailleurs permis à Compellia de recevoir en avril 2016 une bourse French Tech, afin qu'elle puisse poursuivre le développement de son robot crawler.A few pre-release or test versions which can be found listed on the GRF List or GRF Crawler.
Vous pouvez trouver quelques pré-versions ou version d'essai dans la Liste des GRF ou sur le GRF Crawler.We offer premium quality Japanese mobile and crawler cranes covering a range from 30 tons to 600 tons.
Nous proposons des grues mobiles et sur chenille de qualité supérieure japonaise, offrant une gamme de 30 tonnes jusqu'à 600 tonnes.Inclination data is read from any properly equipped inspection crawler, and then displayed as a line graph.
Les données de pente sont lues par n'importe quel robot d'inspection équipé comme il se doit, puis sont affichées en tant que graphique linéaire.At the plant in Ehingen, parts from mobile and crawler cranes weighing up to 50 tons will be painted while suspended in mid-air.
À l'avenir, des pièces de grues mobiles et sur chenilles pesant jusqu'à 50 tonnes seront peintes suspendues librement à l'usine d'Ehingen.The objective of the project was to develop a crawler trolley that would allow the launching of boats built at the shipyard.
L'objectif du projet était de développer un chariot sur chenilles qui permettrait la mise à l'eau de bateaux construits au chantier maritime.V-plows are crawler tractors that have large V-shaped blades mounted to the C-frame.
Les charrues en V sont des tracteurs à chenilles qui ont de grandes lames en forme de V montées sur le châssis en C.Crawler tractors strip soil with the blade during single
Les tracteurs à chenilles enlèvent le sol avec une lame en un
