Examples of using
Creates value
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The Packaging Sector is the first glass packaging manufacturer in the world to offer eco-designed packaging that creates value for customers while enhancing consumers' well-being.
Le Pôle Conditionnement est le premier verrier d'emballage au monde à offrir des emballages éco-conçus générateurs de valeur pour ses clients et de bien-être pour les consommateurs.
The State shall recognize housework as an economic activity which creates value added and produces wealth
L'Etat reconnaîtra que le travailleur à domicile constitue une activité économique qui crée une valeur ajoutée et est productrice de richesse
the Secure Data Management branch creates value by operating as a card issuance authority,
la branche Gestion Sécurisée de Données crée de la valeur en opérant comme autorité de délivrance des cartes,
sustainable business that creates value for smallholder farmers,
AXA is publishing an Integrated Report that provides an enhanced understanding of how the Group creates value today and in the long term,
AXA publie un rapport intégré pour apporter une meilleure compréhension de la manière dont le Groupe crée de la valeur aujourd'hui et à long terme,
It is not, then, hybridisation as such that creates value, but the ability of stakeholders in the cultural and creative sectors to anticipate-
Ce n'est donc pas tant l'hybridation en tant que telle qui crée de la valeur, mais la capacité des acteurs de la filière culturelle
This expertise, which is complementary to the freight forwarding services, creates value for the industry and boosts its competitiveness,
Cette expertise, complémentaire aux prestations de freight forwarding, est créatrice de valeur pour l'industrie et la rend attractive pour sa compétitivité:
Creating value for our Wholesale Banking clients Wholesale Banking creates value by offering its capabilities globally to meet the evolving needs of clients who are increasingly looking beyond Canada to meet their business objectives.
Créer de la valeur pour nos clients des Services bancaires de gros Les Services bancaires de gros créent de la valeur en offrant leurs solutions à l'échelle mondiale afin de répondre aux besoins changeants des clients qui se tournent de plus en plus vers l'étranger pour atteindre leurs objectifs d'affaires.
sustainable business that creates value for farmers, entrepreneurs,
moderne et durable qui crée de la valeur pour les agriculteurs, les entrepreneurs,
This compliance creates value for the group's customers,
Cette vigilance est créatrice de valeur pour les clients du groupe,
Social business creates value not through its ability to respond to a market need, where possible with a competitive advantage, but to pursue its
Sa manière decréer de la valeur ne réside pas dans sa capacité à répondre à un besoin du marché, si possible avec un avantage compétitif,
property contributes to our passion for integrity and creates value for our shareholders.
biens de l'entreprise contribuent à notre passion pour l'intégrité et créent de la valeur pour nos actionnaires.
Fugro creates value by acquiring and interpreting earth
Fugro crée de la valeur en acquérant et en interprétant la terre
the aim of CSR policy is to achieve balanced growth that creates value for all stakeholders at the same time shareholders,
l'enjeu de la démarche RSE est de parvenir à une croissance équilibrée, créatrice de valeur simultanément pour toutes les parties prenantes actionnaires,
A-Law attorneys in-house knowledge of Africa legal systems creates value for A-Law customers.
les connaissances au sein de A-LAW des systèmes juridiques africains créent de la valeur pour nos clients.
This shift reflects our commitment to offer a better understanding of how the company creates value not just now
Ce changement reflète notre volonté d'offrir une meilleure compréhension de la manière dont le Groupe crée de la valeur, aujourd'hui et à long-terme,
IMPACT OF DIGITAL STRENGTH The issue is therefore to determine the conditions under which this“digital entropy” creates value and how this value is distributed among stakeholders in the cultural and creative sectors.
LES EFFETS DE LA FORCE NUMÉRIQUE La problématique est donc de déterminer dans quelles conditions cette« entropie numérique» crée de la valeur et comment cette valeur se répartit parmi les acteurs de la filière culturelle et créative.
on understanding exactly how your product or service creates value.
à comprendre exactement comment votre produit ou service crée de la valeur.
integrated thinking within our organization and discuss how, by breaking down silos, Sanofi creates value over time for its diverse stakeholders.
expliquons comment Sanofi crée de la valeur au fil du temps pour ses diverses parties prenantes grâce au décloisonnement de ses activités.
encouraging behaviour that creates value in the long term.
encourager les comportements créateurs de valeur dans la durée.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文