CROWDSOURCE in French translation

• participative

Examples of using Crowdsource in English and their translations into French

ensure increased coordination and cooperation among all three communities crowdsource mapping, disaster management
la coopération entre les trois communautés cartographie participative, gestion des catastrophes

technical communities and the need to define more clearly how to bring together the many areas involved in supporting crowdsource mapping activities.
de répondre au besoin de mieux définir la façon de rapprocher les nombreux secteurs impliqués dans le soutien des activités de cartographie participative.

the disaster management community, a one-year project on space-based information for crowdsource mapping is being carried out in the framework of the UN-SPIDER programme to identify specific actions that could ensure closer cooperation among the crowdsource mapping,
un projet d'un an sur l'information spatiale au service de la cartographie participative est mis en oeuvre dans le cadre du programme UN-SPIDER afin de recenser les mesures qui pourraient aider à resserrer la coopération entre les praticiens de cette cartographie, de la gestion des catastrophes

in the access and use of space-based information to support crowdsource mapping activities to the benefit of the end-users.
l'utilisation des informations spatiales pour appuyer les activités de cartographie participative au profit des utilisateurs finals.

group of people in the form of an open call", crowdsource mapping could be understood as reaching out to the unknown crowd for help in gathering geospatial information,
forme d'une transaction ouverte", la cartographie participative pouvait s'entendre comme le fait de solliciter l'aide d'une masse de gens inconnus pour recueillir des données géospatiales,

Crowdsource ideas and innovation from your best customers.
Exploitez le crowdsourcing pour tirer parti des idées et innovations suggérées par vos meilleurs clients.

Crowdsource new data definitions from open data and/or the Talend Community.
Décrire de nouvelles données de manière participative depuis des données ouvertes(open data) et/ou la communauté Talend.

Experts also discussed the use of the term"crowdsource mapping", as opposed to"crisis mapping.
Les experts ont également débattu de l'utilisation du terme"cartographie participative" par opposition à"cartographie de crise.

or even crowdsource your translations- we NEVER lock you in.
des traducteurs ou externalisez vos traductions; nous vous offrons une INFINITÉ de possibilités.

solve routine technical problems, eliminate frustrating forms, and crowdsource proven solutions.
d'éliminer les formulaires encombrants et d'externaliser à grande échelle des solutions éprouvées.

Better understanding about the strengths and opportunities of the three communities(crowdsource mapping, disaster management
Il a été considéré à cet égard qu'il serait utile de mieux comprendre les points forts et les possibilités propres aux trois communautés cartographie participative, gestion des catastrophes

The UN-SPIDER staff also provided support to allow an expert from the National Disaster Management Office of Samoa to attend the second UN-SPIDER international meeting of experts on"crowdsource mapping for preparedness and emergency response.
Le personnel de UN-SPIDER a également apporté son soutien à un expert de l'Office national de gestion des catastrophes du Samoa pour lui permettre d'assister à la deuxième réunion internationale d'experts organisée par UN-SPIDER sur le thème"la cartographie participative pour la préparation aux catastrophes et les interventions d'urgence.

an opportunity for the three communities(crowdsource mapping, disaster management
les trois communautés(cartographie participative, gestion des catastrophes

Crowdsource mapping and natural hazard early warning in Brazil.
Cartographie participative et alerte rapide en cas de risques naturels au Brésil.

Space-based information for crowdsource mapping.
L'information spatiale au service de la cartographie participative.

Crowdsource the rest of the translation work.
Crowdsource le reste de le œuvre de traduction.

Crowdsource is also available as a web application.
Jolicloud est désormais disponible: En tant qu'application web.

Crowdsource videos from anyone via your website.
Collectez des vidéos auprès de tout le monde via votre site Web.

Crowdsource data collection to stakeholders through a collaborative platform.
Collecte des données facilitée via une plateforme de travail collaborative crowdsourcing.

Integration of space-based geospatial information with crowdsource data;
Intégration des informations géospatiales de source spatiale avec les données obtenues par externalisation ouverte;