Examples of using
Data collection and use
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
scope and purpose of data collection and use.
l'ampleur et les objectifs de la collecte et de l'utilisation de ces données.
between African governments and IOC-UNESCO on various issues of oceanography, including data collection and use.
la Commission océanographique intergouvernementale de l'UNESCO sur les divers problèmes océanographiques et notamment la collecte et l'utilisation des données.
Include data collection and use of the human rights indicators,
D'intégrer la collecte de données et l'utilisation des indicateurs des droits de l'homme,
The Regional Seminar for Latin America and the Caribbean on data collection and use of indicators to promote
Le séminaire régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes sur la collecte de données et l'utilisation d'indicateurs pour promouvoir
Policy and regulatory frameworks and levers need to support the use of structured EMR data and enable data collection and use with regular feedback to PHC clinicians to support quality improvement.
Les cadres et mécanismes stratégiques et réglementaires doivent favoriser l'utilisation de données issues du DME structurées ainsi que la collecte et l'utilisation de données, en plus de recueillir périodiquement la rétroaction des cliniciens en SSP à des fins d'amélioration de la qualité.
Surges in data collection and use have fueled an ever-increasing need for organizations to ensure adequate governance
L'intensification de la collecte et de l'utilisation des données a suscité, chez les organisations, un besoin sans cesse croissant de s'assurer d'une gouvernance
Developing a mandatory research protocol premised on OCAP principles for studies that involve data collection and use deriving from research with Indigenous communities and peoples;
La cre ation d'un protocole de recherche obligatoire fonde sur les principes PCÀP pour des e tudes comprenant une collecte et une utilisation de donne es provenant de recherches avec des communaute s et des peuples autochtones;
geographical information systems, ground data collection and use, image interpretation,
les systèmes d'information géographique, la collecte et l'utilisation des données au sol, l'interprétation d'images,
Third Parties should provide enhanced notice of their Cross-App Data collection and use practices.
les tiers doivent fournir un avis renforcé sur leurs pratiques decollecte et d'utilisation de données entre applications.
such as"personal information" and the"purpose" of data collection and use.
comme« les renseignements personnels» et« la finalité» de la collecte et de l'utilisation des données.
The Regional Seminar called upon OHCHR to continue its work on data collection and use of indicators to promote and monitor racial equality
Le séminaire a invité le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme à poursuivre ses travaux concernant la collecte de données et l'utilisation d'indicateurs pour la promotion
supervision; anddata collection and use of indicators for monitoring and evaluation.
l'encadrement, la collecte de données et l'utilisation d'indicateurs de suivi et d'évaluation.
Require gender data collection and use with all countries receiving bilateral support- specifically, calling for integration
Exiger la collecte et l'utilisation de données ventilées par sexe dans tous les pays bénéficiant d'un soutien bilatéral,
In order to effectively implement more standardized EMR data collection and use, jurisdictions may wish to act as enablers,
Dans le but d'effectivement instaurer des pratiques plus normalisées de collecte et d'utilisation de données issues du DME, il se pourrait que les provinces
other regions with laws governing data collection and use, please note that you are agreeing to the transfer of your personal information to the United States,
d'autres régions ayant des lois régissant la collecte et l'utilisation des données, sachez que vous acceptez que vos renseignements personnels soient transférés ou traités aux États-Unis,
setting out new processes and rules for data collection and use would be a thorough examination of why the DCEF has not been able to fulfil this role,
prévoit de nouveaux processus et règles pour la collecte et l'utilisation des données, requiert un examen approfondi des raisons pour lesquelles la DCEF n'a pas été à même de jouer ce rôle,
In addition, the GAL will play an important role in advocating at the global level both for the prioritization of learning outcomes data collection and use on the part of countries,
De plus, la GAL jouera un important rôle de plaidoyer au niveau mondial à la fois pour l'établissement des priorités de collecte et d'utilisation des données relatives aux résultats de l'apprentissage
support to data collection and use, and monitoring and evaluation.
l'appui àla collecte et à l'utilisation des données, et le suivi et l'évaluation.
In order to optimize data collection and use in the welfare system by using modern information technologies, by Order of the Minister of Labour,
Dans le souci d'optimiser la collecte et l'utilisation de données dans le cadre du système de protection sociale en recourant aux technologies modernes de l'information,
DATA COLLECTION AND USE FOR THE PURPOSES OF DIRECT ADVERTISING.
La collecte et l‘utilisation des données à des fins de marketing direct.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文