DATA RECEIVED FROM in French translation

• données reçues des
• données communiquées par
• données émanant
• données transmises par

Examples of using Data received from in English and their translations into French

The most recent data received from endemic countries
Les dernières données émanant des pays endémiques

In accordance with the data received from the client computer,
En fonction des données obtenues du poste client,

Based on data received from various organizations,
Sur la base des données reçues de diverses organisations,

By combining the data received from these sources, CSA is improving its early warning system in support of its spacecraft operations.
En combinant les données reçues de ces sources, l'ASC s'efforce d'améliorer son système d'alerte précoce pour ses opérations spatiales.

The data received from you are stored in the CIRB files
Les données reçues de votre part sont reprises dans les fichiers du CIRB

No data received from a selected tire is shown as dashes“---”.
Aucune donnée reçue d'un pneu sélectionné est indiqué par des tirets:“---”.

Purchase data received from some claimants assisted as a point of reference for others.
Les données reçues de certains requérants concernant les conditions d'achat ont contribué à fournir des points de référence pour d'autres dossiers.

Therefore, the ERP system is essential for connecting and structuring data received from devices.
Ainsi le système ERP est essentiel pour connecter et structurer les données reçues des appareils et dispositifs.

Cloud protection is implemented using the Kaspersky Security Network infrastructure that uses data received from users all over the world.
La protection cloud est réalisée à l'aide de l'infrastructure Kaspersky Security Network qui utilise des données obtenues auprès d'utilisateurs dans le monde entier.

Our decision to implement some of the web standards resulted in a small number of differences between the data received from the Internet and those received from paper.
Notre décision d'appliquer certaines normes du Web a entraîné un petit nombre de différences entre les données reçues par l'Internet et celles recueillies sur papier.

enrich your personal data with data received from your interaction with us or from third parties.
enrichir vos données personnelles avec les données reçues de votre interaction avec nous ou des tiers.

The data received from the satellite transmitters provides biologists with information on migration routes,
Les données reçues des émetteurs satellites Argos fournissent aux biologistes des informations sur les itinéraires de migration,

Using data received from international databases in accordance with the data collection guidelines, EEA is preparing a preliminary analysis,
Exploitant les données reçues des bases internationales conformément aux lignes directrices relatives à la collecte des données, l'AEE a entrepris

coherence in the analysis of the data received from countries.
de cohérence dans l'analyse des données communiquées par les pays.

Summary of the data received from the municipal child rights protection agencies shows that physical violence against children was for the most part used by adult relatives(the child's family members
La récapitulation des données reçues des institutions municipales de protection des droits de l'enfant indique que la violence physique envers des enfants était infligée en grande partie par des parents proches adultes(membres de la famille

Data received from the National Security Service,
Les données émanant du Service de la sécurité nationale,

Data received from the 30 United Nations entities that provided data for the three-year period 1 January 2005 to 31 December 2007 reveal that 50/50 gender balance in appointments(external recruitment)
Les données reçues des 30 organismes des Nations Unies qui ont fourni des données pour la période triennale allant du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2007 indiquent que la parité des sexes dans

Deposit insurance data requirement tables intended to standardize the data received from registered institutions were developed in June 2015,
Des tables d'exigences de données en assurance-dépôts visant l'uniformisation des données reçues des institutions inscrites ont été développées en juin 2015,

Data received from diamond producing countries
Les données reçues des pays producteurs

Based on data received from Member States in 2000,
Sur la base des données reçues des États Membres en 2000,