DATABASE INFORMATION in French translation

• base de données
• informations de base
• bases de données

Examples of using Database information in English and their translations into French

The Committee recommended that“the Department of Public Information should explore fully the possibility of generating revenues from the sale of on-line United Nations database information services”. Ibid., Part VII.17.
Il a recommandé que le«Département[de l'infor-mation] étudie à fond la possibilité de tirer des revenus de la vente de services d'accès direct à la base de données de l'ONU» Ibid., partie VII.17.

The database information is presented
Les informations de ces bases de données sont présentées

The Trademark Claims Notice should provide Registrantthe prospective registrant access to the Trademark Clearinghouse Database information referenced in the Trademark Claims Notice to enhance understanding of the Trademark rights being claimed by the trademark holder.
La notice de revendication de marque devrait fournir l'accès au futurx inscrits pour accéder aux informations de la base de données de la chambre de compensation référencées dans la notification de revendication pour améliorer la compréhension des droits de marque revendiqués par le propriétaire.

By presenting Db2 database information in an intuitive graphical user interface, Workbench for Db2 makes database information easier to understand
En présentant les informations de base de données DB2 dans une interface utilisateur graphique et intuitive, Workbench for DB2 rend les informations de base de données plus faciles à comprendre

confidentiality and security of the database information.
à la confidentialité et à la sécurité des données.

introducing and summarizing database information for their implementation.
en introduisant et en résumant les informations des bases de données pour leur mise en œuvre.

area s for improvement of y our project with regard to our database information about your market, competition
identifierons les points forts et les points à améliorer de votre projet au regard de nos bases de renseignements concernant votre marché,

confidentiality and security of the database information.
de confidentialité et de sécurité des données.

updates of HEAG database information were provided by the HEAG experts from Belgium(Flemish speaking community), Cyprus, Czech Republic,
des mises à jour de la base de données HEAG ont été fournies par les experts du réseau HEAG de Belgique(communauté de langue flamande),

the Committee recalls that it had recommended that the Secretary-General explore fully the possibility of generating revenues from the sale of on-line United Nations database information services, as well as from the production and sale of recurrent publications.19.
il rappelle qu'il avait recommandé au Secrétaire général d'étudier à fond la possibilité de tirer des revenus de la vente des services d'accès direct à la base de données de l'ONU, ainsi que de la production et de la vente de publications en série19.

loss of database information, unauthorized data access and any other related
de la perte de renseignements dans les bases de données, de l'accès à des données non autorisées,

TheThe Trademark Claims Notice should provide links, or provide alternative methods of providing Registrant access, to the Registrant for accessing the Trademark Clearinghouse Database information referencereferenced in the Trademark Claims Notice for a betterto enhance understanding of the Trademark rights being claimed by the trademark holder.
La notice de revendication de marque devrait fournir l'accès aux inscrits pour accéder aux informations de la base de données de la chambre de compensaiton référencées dans la notification de revendication pour améliorer la compréhension des droits de marque revendiqués par le propriétaire.

the Department should explore fully the possibility of generating revenues from the sale of on-line United Nations database information services, as well as from the production
le Département étudie à fond la possibilité de tirer des revenus de la vente des services d'accès direct à la base de données de l'ONU, ainsi que de la production et de la vente

including having your database information and password.
y compris les informations de votre base de données et le mot de passe.

the United Nations Database Information Centre System(UNDICS),
système du Centre d'information de la base de données des Nations Unies,

and(d) the development of database information systems to monitor the rights of youth
d l'élaboration de systèmes de bases de données pour le suivi des droits des jeunes

VIEWING DATABASE INFORMATION You can view the following information about the application's installed anti-virus databases..
AFFICHAGE D'INFORMATIONS SUR LES BASES Vous pouvez consulter les informations sur les bases antivirus de l'application installées.

Securing databases, information, maps etc. from satellite imagery on a timely basis in different areas and disciplines
Obtenir en temps utile des données, des informations, des cartes, etc. à partir des images satellites dans différents domaines

Allows you to organize relevant database information into custom workspaces.
Elle permet d'organiser les informations de base de données pertinentes en espaces de travail personnalisés.

Plans were under way to make the database information available through gazetteers.
Il était prévu d'inclure les éléments de la base de données dans des nomenclatures.