informations de baserenseignements de baseinformations essentiellesinformations basiquesinformations élémentairesdonnées de baseinformations généralesinformations fondamentalesrenseignements essentielsrenseignements élémentaires
documentation de référenceinformations généralesrenseignements générauxinformations de baserenseignements de baseinformations de fondinformations contextuellesinformations de référencerenseignements contextuelsdocuments d'information
information de baserenseignements de basedonnées de référenceinformations de référencedonnées de baserenseignements de référenceinformations initialesinformation de fond
données de basedonnées fondamentalesdonnées élémentairesdonnées essentiellesinformations de basedonnees de baserenseignements de basedonnées basiquesprincipales données
basic details
Examples of using
Informations de base
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
En orden de transférer les informations de basede données radars sur votre appareil Garmin Edge Serie vous devez utiliser l application POI Loader.
In orden to transfer the speedcam database information to your Garmin Edge Serie device you have to use POI loader application.
Grâce au programme d'orientation culturelle, des milliers de réfugiés ont pu recevoir des informations de base sur les questions d'immigration et d'installation.
The Cultural Orientation(CO) program provided refugees with essential information about immigration and post-settlement issues.
Vous permet de configurer les réglages de notification d'applications et de visualiser leurs informations de base.
Lets you configure App notification settings and view basic info about your Apps.
Lorsque des personnes refusent de fournir des données, les informations de base sont extraites de sources administratives.
For the persons who refuse to provide data,basic data are taken from administrative sources.
En orden de transférer les informations de basede données radars sur votre appareil Garmin eTrex Venture Cx vous devez utiliser l application POI Loader.
In orden to transfer the speedcam database information to your Garmin eTrex Venture Cx device you have to use POI loader application.
En orden de transférer les informations de basede données radars sur votre appareil Garmin eTrex Vista HCx vous devez utiliser l application POI Loader.
In orden to transfer the speedcam database information to your Garmin eTrex Vista HCx device you have to use POI loader application.
En orden de transférer les informations de basede données radars sur votre appareil Garmin Fleet 590 vous devez utiliser l application POI Loader.
In orden to transfer the speedcam database information to your Garmin Fleet 590 device you have to use POI loader application.
En orden de transférer les informations de basede données radars sur votre appareil Garmin nüviCam LMTHD vous devez utiliser l application POI Loader.
In orden to transfer the speedcam database information to your Garmin nüviCam LMTHD device you have to use POI loader application.
Ce reportage va vous donner quelques informations de base sur ce sujet, peu importe si vous allez choisir une perruque synthétique
This reportage will give you some basic informations on this subject, no matter if you are going to choose a synthetic wig
Dans ce chapitre, vous trouverez des informations de base vous expliquant comment vous servir du mode d'emploi et du téléphone.
This chapter contains basic information on using this operating manual and the telephone.
Informations de base sur le Secrétariat de l'OMC Le Secrétariat n'a aucun pouvoir de décision;
Background on the WTO Secretariat The Secretariat has no decision-making powers;
administration 158 Informations de base sur le Secrétariat et le budget Le Secrétariat de l'OMC emploie plus de 600 personnes au bénéfice d'un contrat régulier.
administration 158 Background on secretariat and budget The WTO Secretariat has over 600 regular staff and coordinates the activities of the WTO.
Le système collecte des informations de base qui peuvent être utilisées une fois par an pour des évaluations de l'état d'avancement des activités.
The system collects basis information that can be used for status updates once a year.
L'objectif du document DP/1999/CRP.5 était de fournir des informations de base pour faciliter les discussions sur l'allocation des ressources financières.
The aim of document DP/1999/CRP.5 was to provide the background information that would facilitate deliberation on the financial appropriations.
Il faudra peut-être accroître le volume des informations de base sur les entreprises contenues dans le registre, en utilisant par exemple les statistiques régionales.
There may be a need to increase the amount of basic information on enterprises in BR for example to the use of regional statistics.
Cet appel de propositions a fourni des informations de base, expliqué les procédures à suivre pour soumettre des propositions
The call for proposals provided the background information, explained the procedures for submitting proposals,
Fig. 3: Informations de base sur les institutions participantes La réalisation des objectifs définis a confronté la Bibliothèque à de nouvelles difficultés.
Fig.3: Basic information about participating institutions The realisation of established goals presented new challenges for the Library.
Ce message doit permettre de transmettre des informations de base concernant des lieux
The message is to enable the transmission of basic information regarding locations
Des ouvrages comme Informations de base sur la santé maternelle
Books such as Basic Information on Maternal Health
Les informations de base, les documents et les exposés de la septième session peuvent être consultés sur le site Web de la CEE.
For background information, the documents and presentations of the seventh session are available on the ECE website.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文