BASIC DATA in French translation

• données de base
• données fondamentales
• données élémentaires
• données essentielles
• informations de base
• donnees de base
• basic data
• bases de données
• renseignements de base
• données basiques
• principales données

Examples of using Basic data in English and their translations into French

The term"basic data collection program" is used to describe the statistical infrastructure and survey procedures that collect and process basic economic data.
L'expression <<dispositif de collecte des données de base>>; est utilisée pour décrire l'infrastructure statistique et les procédures d'enquête permettant la collecte et le traitement des données économiques de base.

Information on all documents issued and basic data on their holders are kept on the Centre's database.
La base de données du Centre de production de l'information comprend des informations sur tous les documents émis et les données essentielles concernant leurs titulaires.

Establish and develop a world basic data about naturopathy organizations,
Etablir et développer une base de données mondiale sur la naturopathie organisations,

The Basic data of the accounting can be modified by selecting the File and accounting properties(Basic data) command of the File menu.
Les données de base de la comptabilité peuvent être modifiées avec la commande Propriétés fichier(Données de base) du menu Fichier.

In many countries even basic data related to the area and type of forests are largely lacking.
De nombreux pays ne disposent même pas de données élémentaires sur leur superficie boisée et les types de forêts présents sur leur territoire.

As such, they represent the only source of basic data on the public sector that follows a defined concept of the public sector
Ainsi, elles représentent la seule source de données de base relatives au secteur public correspondant à une notion bien définie du secteur public

The core framework also focused on meeting basic data needs, as a first step.
Le cadre de base a également mis l'accent sur la satisfaction des besoins en données de base, comme première étape.

Policies and measures adopted before the base year(to include in basic data section); 22.
Politiques et mesures adoptées avant l'année de référence(à décrire dans la section consacrée aux données de base); 22.

Research and developments relating to the planning of the transport networks include the collection and analysis of the basic data of the transport flows.
L'activité de recherche-développement en matière d'aménagement des réseaux de transport comporte la collecte et l'analyse des données de base relatives aux flux de trafic.

Accordingly, the refinement of basic data and habitat modelling techniques opens the way to production of powerful two-dimensional habitat models that can be used in the same way as numerical models i.e. as explanatory variables.
Ainsi, le raffinement des données de base et des techniques de modélisation de l'habitat ouvre la voie à la production de modèles d'habitats bidimensionnels puissants qui peuvent être utilisés de la même façon que les modèles numériques physiques, c'est-à-dire comme des variables explicatives.

This loss figure is a useful check on the accuracy of the basic data in the commodity balances
Ce chiffre est un moyen utile de vérifier l'exactitude des données fondamentales dans les bilans par produit

as a minimum, basic data and information from research on the most important threats
nécessite au minimum des données de base et des informations issues de la recherche sur les principales menaces

for example in the basic data or in the models, we introduced a safety margin,
par exemple dans les données de base ou dans les modèles, nous avons pris une marge de sécurité

This argues for institution-based sharing of basic data in epidemiology, socio-economic
Cela milite en faveur de l'utilisation des institutions comme point de départ pour partager les données fondamentales touchant à l'épidémiologie,

Much of these basic data can easily be input in standard formats
Nombre de ces données élémentaires peuvent être facilement entrées dans des formats standards

BIM is the fusion of basic data in a single model that feeds and drives all designs:
Le BIM c'est la fusion des données de base en un seul modèle alimentant l'ensemble des modélisations:

Censuses provide basic data about the size, composition,
Les recensements fournissent des données essentielles sur l'effectif, la composition,

As with the initial attempt to present the basic data on the public sector, describing those areas"in
Comme dans le cas du premier essai visant à présenter les données fondamentales sur le secteur public,

It is vitally important to acquire high quality basic data whether this is to appreciate sedimentary movements, identify underwater obstacles, find out the geological and sedimentological nature of the sea-bed or measure the bathymetry.
Que ce soit pour apprécier les mouvements sédimentaires, pour identifier les obstacles sous-marins, pour connaître la nature géologique et sédimentologique du fond ou pour mesurer la bathymétrie, l'acquisition des données élémentaires de qualité revêt une importance capitale.

Those basic data shall, where appropriate,
Ces données de base sont, le cas échéant,