BASIC DATA in Danish translation

• grundlæggende data
• grunddata
• basisoplysninger
• basisdata
• de grundlæggende oplysninger
• basale data
• datagrundlag

Examples of using Basic data in English and their translations into Danish

particularly with regard to the general part with relevant figures and basic data.
særligt hvad angår den generelle del med relevante tal og basisdata.

Of course, even the most comprehensive binary options strategies, can get complicated, when a basic data go wrong due to unpredictable events.
Selvfølgelig, selv de mest omfattende binære optioner strategier bliver kan kompliceret, når en grundlæggende data gå galt på grund af uforudsigelige begivenheder.

The basic data in the register of olive cultivation
Basisoplysningerne i fortegnelsen over olivendyrkningsarealerne

FLS sources the basic data for digital mapping to calculate distance matrices
FLS arbejder med de grundlæggende data for den digitale kortlægning til at beregne afstands-matricer

Member States shall submit to the Commission the necessary basic data and the details of the calculation of the ratio between the actual total inherited liabilities of the undertakings and the proposed measure.
Medlemsstaterne skal meddele Kommissionen de fornødne basisoplysninger og detaljerede beregninger af forholdet mellem virksomhedernes faktiske gamle forpligtelser og den påtænkte foranstaltning.

Compiling basic data the way an individual customer wants it,
Indsamling af grundlæggende data i henhold til en individuel kundes ønsker,

The methods used to collect and process the basic data on fisheries should be compared,
De metoder, der anvendes til indsamling og behandling af grunddata om fiskeressourcerne, bør sammenlignes

The accreditation application form shall contain basic data relating to the persons concerned,
Ansøgningen om akkreditering skal indeholde de væsentligste personoplysninger såsom efternavn,

The basic data to design and balance an assembly line are a detailed method analysis,
De grundlæggende data til at designe og balancere et samlebånd er en detaljeret metode analyse,

Developer Database The database contains basic data accessible to everybody, and the more private data available only for other developers to see.
Udviklerdatabase Databasen indeholder grundlæggende oplysninger som er tilgængelige for alle og mere private oplysninger som kun er tilgængelige for andre udviklere.

With REACH, we are being given the opportunity to obtain the basic data and to adopt a number of principles, which will be incredibly important.
Med Reach får vi mulighed for at få de grundlæggende data, og vi får mulighed for at få knæsat nogle principper, som vil være utrolig vigtige.

This chapter also provides a detailed insight into the basic data, the way the weighting factors have been calculated, and the associated uncertainties.
Også dette kapitel giver et detaljeret indblik i de grundlæggende data og de usikkerheder, der er forbundet med beregningerne.

contain sub-items depending upon the more precise definition of the concept and the basic data.
der arhænger arden mere nøjagtige definition ar begreb og grund data.

as well as basic data for the adjustment and control of the car.
såvel som de grundlæggende data for justering og kontrol af bilen.

ethnicity… the fundamental basic data can be traced to individual chromosomes.
de fundamentale basale dataer kan spores til individuelle kromosomer.

the customers want only the basic data to be tracked.
kundernes ønsker kun de grundlæggende data, der skal spores.

because is the basic data for analysis.
fordi er de grundlæggende data til analyse.

Basic data for internal urban social disparities are difficult to assemble,
Det er svært at samle grundlæggende data for interne sociale uligheder i byerne,

Comparability of basic data between Member States
Sammenlignelighed af grundlæggende data mellem medlemsstaterne og pålidelighed af de data,

Weight of empty wagon Total weight of freight Number of wagons Closed wagons 21,6 561 22 Container wagons 25,6 473 22 Open wagons 16,6 671 22 See enclosure B.2 for basic data for train.
Gods Samlet godsvægt Antal vogne Lukkede vogne 21,6 561 22 Containervogne 25,6 473 22 Åbne vogne 16,6 671 22 Se bilag B.2 for grunddata for tog.