Examples of using
Database software
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
With ADMO, our innovative and easy-to-use database software for central planning
Avec ADMO, notre logiciel de basede données innovant
The estimated costs include an upgrade of the database software in order to bring together the complete Convention audience and be able to contact,
Le coût estimé comprend une mise à niveau du logiciel de la base de donnéesde façon à rassembler la totalité du public intéressé par la Convention
The application uses data conversion enabling software and database software to execute the integration operations of the invoices received from Telecom Operators in XLS,
L'application utilise le logiciel activant la conversion des données et le logiciel de base des données pour exécuter les opérations d'intégration des factures reçus des Opérateurs Télécoms en XLS,
the United States of America has provided $203,400 in extrabudgetary funds to enhance the database software and facilitate the translation of legislation into English.
les États-Unis d'Amérique ont versé 203 400 dollars de fonds extrabudgétaires pour améliorer lelogiciel de la base et faciliter la traduction de la législation en anglais.
The servers run SMTP software(postfix/ qmail), database software(mysql), DNS(bind9),
Les serveurs font fonctionner un logiciel SMTP(postfix/ qmail), un logiciel de base de données(MySQL), un DNS(bind9),
additional legal stipulations- such as documented evidence that a careful inspection of all system components has been performed- are increasingly forcing companies to use practical and reliable database software.
l'obligation de fournir des justificatifs attestant qu'une inspection détaillée de tous les composants du système a été effectuée- obligent de plus en plus les entreprises à faire appel à un logiciel de base de données fiable et pratique.
delivers(to IBM's paying customers) database software, middleware, and other software that runs on top of the open-source core.
fournit(aux clients payants d'IBM) des logiciels de base de données, des middleware, et d'autres logiciels qui fonctionnent sur le socle open source.
training on the use of relational database software to create visual links in complex organized crime cases to help Peruvian judicial
une formation concernant l'utilisation delogiciels de bases de données relationnelles permettant de créer des liens visuels dans les affaires complexes de criminalité organisée
defined as“datasets whose size is beyond the ability of typical database software tools to capture,
de stockage, de gestion et d'analyse des outils habituels des logiciels de base de données»[traduction] Manyika
are based on older technology, which cannot support the type of information generated by newer database software such as Galaxy or e-PAS.
reposent sur des techniques anciennes qui ne peuvent pas recevoir les informations produites par les logiciels de base de données plus récents tels que Galaxy ou le PAS électronique.
The database software has the following uses: BUSY- software for
Les différents logiciels de base fournis étaient affectés aux tâches suivantes:
Physical Planning of the former Yugoslav Republic of Macedonia outlined the main features of the national PRTR database software and a representative of the Swiss Federal Office for the Environment focused on electronic reporting
Ministère de l'environnement et de l'aménagement du territoire de l'ex-République yougoslave de Macédoine a retracé les principales caractéristiques du logiciel de la base de données nationale et un représentant de l'Office fédéral suisse de l'environnement a traité de la notification
Through our product portfolio, ZEISS is now able round off its offering for the measuring lab with a wide range of solutions from need-based fixture systems to database software platforms such as PiWeb to process-optimized inline measuring technology in production.
Profitant de notre portefeuille de produits, ZEISS peut maintenant parachever l'offre de son laboratoire de mesure avec toute une gamme de solutions depuis des systèmes de fixation établis en fonction des besoins jusqu'à des plateformes logicielles de base de données comme le système de gestion de données PiWeb, en passant par la métrologie en ligne optimisant les processus dans la production.
during the meeting but summarizes the main points raised for improving the database software and the model of report itself as defined by the regulations that should be taken in account for further work.
résume les principaux points évoqués concernant l'amélioration du logiciel de base de données et du modèle de rapport lui-même tel qu'il est défini par la réglementation qui doit être prise en compte pour la poursuite des travaux.
collation function between Home Office units, and simultaneously update the database software, resulted in the stoppage of the quarterly publication of these data,
en mettant à jour en même temps lelogiciel de la basede données, a entraîné l'interruption de la publication trimestrielle des données,
Microsoft announces the next version of SQL Server for Windows and Linux: Microsoft's announcement that it was bringing its flagship SQL Server database software to Linux cam as a major surprise when the company first announced in this March.
Microsoft's announcement that it was bringing its flagship SQL Server database software to Linux came as a major surprise when the company first announced this in March.
Database software,• storage capacity(both in raw terms[e.g.,
Logiciel de base de données,,• capacité de stockage(en termes bruts(soit MB,
pay for any licences, database software, operating systems,
payer pour des licences, Les logiciels de base de données, les systèmes d'exploitation,
that ensures Rimini Street clients receive the services they need to reliably and securely run their database software for at least 15 years.
les clients Rimini Street reçoivent les services dont ils ont besoin pour exécuter de manière fiable et sécurisée leurs logiciels de bases de données pendant au moins 15 ans.
the use of database software, training, raising awareness of population
utilisation delogiciels de bases de données, formation, sensibilisation aux questions de population
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文