DAY OR TWO in French translation

• jour ou deux
• journée ou deux
• ou deux jours
• ou deux journées

Examples of using Day or two in English and their translations into French

I get dialysis in a day or two, right?
J'ai une dialyse dans 1 jour ou 2, ok?

He will be fine in a day or two.
Tout ira bien dans 1 ou 2 jours.

Resting for more than a day or two usually does not help the injury
Le repos pendant plus d'une journée ou deux n'aide habituellement pas la guérison

But even then, you usually have a couple of hours or even a day or two to book, depending on what the airline is trying to do.
Mais habituellement, ça peut durer quelques heures ou bien une journée ou deux, dépendant du rabais et de ce que la compagnie aérienne essaye de faire.

They were given a day or two of rest, a square meal and a clean uniform
Les soldats qui s'effondraient recevaient un ou deux jours de repos, un bon repas

There is a day or two delay before your usage data appears in the app.
Il y a un délai d'une journée ou deux avant que vos données de consommation apparaissent dans l'appli.

Ocean lovers can happily spend a day or two making the most of the natural beauty of the Kujuku Islands surrounding the resort on the many cruise options on offer.
Les passionnés des zones insulaires peuvent facilement passer une ou deux journées à explorer les îles Kujuku avoisinant la station au moyen de nombreuses offres de croisières.

If you feel like reliving the 80's for a day or two, make sure to go to the Grauzone Festival at the Melkweg on Jan 30-31.
Si vous vous sentez d'humeur à revivre les années 80 pendant un ou deux jours, rendez-vous au Grauzone Festival au Melkweg les 30 et 31 janvier.

To become a volunteer, you should offer at least one day or two half-days of your time 8 hours/ 2 x 4 hours.
Pour devenir bénévole, vous devez offrir au moins une journée ou deux demi-journées de votre temps 8 heures/ 2 x 4 heures.

You will want to rest for a day or two before resuming normal activities.
Il est préférable que vous vous reposiez pendant une ou deux journées suivant la chirurgie, après quoi vous pourrez revenir à vos activités normales.

it often takes a day or two to sort out all the bugs in the electrical system.
il faut souvent un ou deux jours pour résoudre tous les problèmes dans le circuit électrique.

Sometimes I disappear for a day or two'cause I'm fly-fishing
Parfois, je disparais pour une journée ou deux car je pêche à la mouche

If a day or two of training is missed due to injury
Si vous ratez une ou deux journées d'entraînement en raison d'une blessure

I generally leave a day or two where I don't really plan because we could be eating outside
Je laisse généralement un ou deux jours ou je ne prévois pas vraiment, des fois on mange à l'extérieur,

Installation takes just a day or two, and our technicians will train your staff to ensure everyone is fully comfortable with the equipment.
L'installation ne nécessite qu'une journée ou deux et nos techniciens formeront votre personnel de manière à ce que tous vos employés soient à l'aise avec le fonctionnement.

The agenda should be sent to all participants a day or two in advance to ensure that all participants come prepared.
L'ordre du jour devrait être envoyé une ou deux journées à l'avance à tous les participants afin que ceux-ci puissent s'y préparer.

refrigerated and re-warmed a day or two later.
réchauffé un ou deux jours plus tard.

kayaking trips, of a day or two, were the most popular.
d'une journée ou deux, ont été les plus populaires.

at the base and let it dry in the Sun for a day or two before putting it into Earth.
laisser celui-ci sécher au soleil pendant un ou deux jours avant de le mettre en terre.

highly refined carbohydrates a day or two before competition.
en glucides hautement raffinés une ou deux journées avant une compétition.