DECIDE WHETHER in French translation

• décider si
• déterminer si
• choisir si
• juger si
• décidez si
• décide si
• décident si
• déterminer s
• détermine si
• decide whether

Examples of using Decide whether in English and their translations into French

Here you can decide whether the display shall show the time,
Ici vous décidez si l'affichage montrera l'heure,

These courts decide whether perpetrators are to be discharged,
Ces tribunaux décident si les auteurs doivent être déchargés,

The finished wine is then tested by a committee of wine experts who decide whether it deserves the DOCG seal of approval or not.
Le vin fini est ensuite testé par un comité d'experts en vin qui décide si elle mérite le sceau DOCG ou non.

Decide whether employees can access business data on personal devices
Décidez si les employés peuvent consulter des données de l'entreprise sur leurs appareils personnels,

Together, they decide whether the matter falls within the scope of the IGO's investigative mandate.
Ensemble, ils décident si la question relève du mandat du Bureau de l'Inspecteur général en matière d'investigation.

where a woman complains against discrimination pursuant to sub-Article(1) hereof, decide whether there is discrimination on the basis of her sex.
lorsqu'une femme se plaint de discrimination en vertu de l'alinéa 1, déterminer s'il y a eu discrimination fondée sur le sexe.

the police conduct a review with the HALT team and decide whether the charges should be dropped.
la police fait une inspection avec l'équipe HALT et décide si les charges peuvent être abandonnées.

You can decide whether you would like to copy the entire content of your previous email account
Vous décidez si vous souhaitez copier le contenu complet de votre ancienne boîte mail

The agencies and organizations that decide whether to keep the inmates in custody
Les organismes qui décident si les détenus doivent rester en détention

to the Authority which review the matter and decide whether it has been successfully conciliated.
à la PCA qui examine l'affaire et détermine si la conciliation a réussi.

Take each item in your house and decide whether to pack it, sell it,
Pour chaque article de la maison, décidez si vous voulez l'emballer,

The agencies and organizations that decide whether to release the inmates or not(Correctional departments and Parole Boards); and.
Les organismes qui décident si les détenus peuvent être libérés(les services correctionnels et les commissions des libérations conditionnelles); et.

The relevant self-accounting units analyse the list of equipment shipped and decide whether the same equipment is to be replenished.
Les unités à comptabilité autonome étudient la liste du matériel expédié et détermine si les stocks de ce matériel doivent être reconstitués.

When you decide whether or not you want to implement an IoT solution,
Lorsque vous décidez si vous voulez ou non mettre en œuvre une solution IoT,

local offices of education decide whether the test is administered in the district.
ce sont les bureaux locaux d'éducation qui décident si le test est administré dans le district ou non.

Decide whether you wish to submit an informal request for the information
Décidez si vous voulez obtenir ces renseignements de façon officieuse

Two Change Leaders or campus representatives make their case in front of experts in the field, who decide whether the institution qualifies as a Changemaker Campus.
Deux leaders de changement ou représentants du campus présentent leur projet face à des experts du domaine, qui décident si l'institution répond aux critères du programme Changemaker Campus.

Decide whether you are going to use the 12 volt accessory plug
Décidez si vous allez utiliser la prise de 12 volts ou 50 clips de

They also rated these two factors as the ones that matter most when companies decide whether to invest here
Ils ont aussi indiqué que ces deux facteurs sont ceux qui importent le plus lorsque les compagnies décident si elles doivent investir ici

Step 4*- Decide whether the task needs to be broken down into distinct parts or if it should be executed as a whole.
Étape 4*- Décidez si la tâche doit être divisée en parties distinctes ou si elle peut être exécutée en entier.