DELAWARE in French translation

• delaware
• lenapes

Examples of using Delaware in English and their translations into French

In Vermont the CAR connected with the Delaware and Hudson Railway,
Dans le Vermont, le CAR était reliée au Delaware and Hudson Railway,

Jacobs owns and operates the business founded by his father and uncles, Delaware North.
Jacobs possède et exploite la Delaware North Comanies fondée par son père et deux oncles.

Hayes attended the common schools in Delaware, Ohio, and enrolled in 1836 at the Methodist Norwalk Seminary in Norwalk, Ohio.
Hayes alla à l'école publique de Delaware dans l'Ohio et fut inscrit en 1836 à l'école méthodiste de Norwalk.

A power outage at the Delaware City Refinery, thought to be related to the storm,
Une panne électrique à une raffinerie de Delaware City raffinerie a contraint les responsables de l'établissement de fermer

Later in life, she taught at the Delaware School of Music,
Plus tard, elle enseigne à la Delaware School of Music,

This was in turn acquired by the Delaware, Lackawanna and Western Railroad in 1873.
Celle-ci fut rachetée par la Delaware, Lackawanna and Western Railroad en 1873.

Susquehanna and Western was purchased by the Delaware Otsego Corporation in 1980,
Il fut racheté par la Delaware Otsego Corporation en 1980,

Delaware is subdivided into three counties;
L'État du Delaware est divisé en 3 comtés:

American Company founded in 1802 in Wilmington, Delaware, by Eleuthère and Irénée Du Pont de Nemours, a family native of France.
Entreprise américaine fondée en 1802 à Wilmington, dans le Delaware, par Eleuthère Irénée Du Pont de Nemours, famille originaire de France.

Inc. was incorporated as a Delaware For-Profit Corporation on April 23, 2004 File 3517687.
Inc. a été constituée au Delaware comme entreprise à profit le 23 avril 2004.

Membership concentrated in Maryland, Delaware, Pennsylvania, New Jersey and New York.
Elle se rencontre au New Jersey, au Maryland, au Delaware, en Pennsylvanie et dans l'État de New York.

Like the Delaware, each of these cultures was relocated to the Plains by the middle of the 19th century.
Comme les Delaware, chacune de ces cultures fut forcée à migrer vers les Plaines dès le milieu du XIX e siècle.

Reed Smith opens its Wilmington, Delaware, office to better serve financial institution
Reed Smith ouvre un bureau à Wilmington, dans l'État du Delaware, afin de mieux représenter les institutions financières

the Supplemental Arkema Delaware Indemnity are valid for a term of 10 years from March 7.
la Garantie Arkema Américaine sont valables pour une durée de 10 ans à compter de la Date de Réalisation.

If you are starting a new construction project in the Delaware Valley, start it off right by calling ModSpace Philadelphia for your temporary office space needs.
Si vous commencez un nouveau projet de construction dans la région de Delaware Valley, démarrez du bon pied en appelant ModSpace Philadelphie pour vos besoins en espace de bureau temporaire.

For example, multibillion-dollar hospitality organization Delaware North unified their social presence by identifying
Prenons l'exemple de Delaware North, une société d'hôtellerie de plusieurs milliards de dollars,

The University of Delaware is located in Newark, Delaware, a quiet, safe,
L'University of Delaware se trouve à Newark, dans l'État du Delaware, dans une ville universitaire calme,

So all I can get is an address for Prominence's main office in Wilmington, Delaware. Like I can afford to go there!
Tout ce que je trouve, c'est une adresse pour le bureau de Prominence à Wilmington, dans le Delaware, comme si j'avais les moyens d'y aller!

In 1717, the city was officially laid out by a special commission of the Delaware General Assembly.
En 1717, les plans de la cité ont été officiellement établis par une commission spéciale de la Delaware General Assembly.

parts of US 202 combined with Delaware Route 202.
une partie de l'US 202 combinée avec la Delaware Route 202.