DELEGATES MUST in French translation

• délégués doivent
• représentants doivent
• délégations doivent
• délégués devront
• délégué(e)s doivent

Examples of using Delegates must in English and their translations into French

with the exception of amending the statutes, where two-thirds of the delegates must be present of represented.
avec une exception pour l'amendement des statuts pour lequel deux-tiers des Délégués doivent être présents ou représentés.

Publicity on EV2019VÉ website home page(4 available)-@ $1,000 each For registering to EV2018VÉ or learning more about its program, all delegates must converge to our website!
Publicité sur la page d'accueil EV2019VÉ(4 espaces disponibles)- 1000$ chacun Pour s'inscrire à EV2019VÉ ou consulter la programmation, tous les délégués doivent visiter notre site web visité en moyenne par 10 000 personnes mensuellement dans les mois précédant l'événement!

Delegates must obtain security badges before they are allowed to enter the building at the Villa Les Feuillantines which is located near the gate at the Place des Nations.
Pour être autorisés à entrer dans le bâtiment, les représentants doivent obtenir des badges de sécurité à la villa Les Feuillantines qui est située près de l'entrée de la place des Nations.

Delegates must be in good-standing with the Member
Les délégués doivent être membres en règle du membre

access the special rate based on two delegates, both delegates must be from the same company/organization
basé sur deux délégués, les deux délégués doivent provenir d'une même entreprise

BADGE AND INFORMATION DESK From Monday 11 December delegates will be able to collect their badges from the Badge Office located at the main entrance of the WHO building between 8:15 and 18:00. Delegates must present 2 the original of the registration form sent beforehand to the meeting Secretariat
Dès le lundi 11 décembre, les participants pourront récupérer leur badges au bureau des badges situé dans le hall d'entrée de l'OMS entre 8h15 et 18h00. Les participants devront présenter leur confirmation d'enregistrement ainsi qu'une pièce d'identité valide. En ce premier jour, une forte affluence est prévue,

What may be delegated must be clearly defined in board policy.
Les pouvoirs pouvant être délégués doivent être clairement définis dans la politique du conseil.

A Delegate must be an individual,
Le délégué doit être une personne physique,

The delegate must update the profile.
Le délégué doit procéder à la mise à jour du profil.

The delegate must be present at his booth for all scheduled appointments.
Le délégué doit être présent à son kiosque pour tous les rendez-vous établis à son horaire.

The powers thus delegated must be appended to the attendance sheet
Les pouvoirs ainsi délégués doivent être annexés à la feuille de présence

REGISTRATION POLICIES Discounted Registration Rate: Delegate must attach a proof of certification as part of this Registration Form.
POLITIQUES D'INSCRIPTION Tarif réduit d'inscription: Le délégué doit de inclure une preuve de certification avec ce formulaire d'inscription.

In order to be elected, a delegate must obtain an absolute majority of the votes validly cast.
Pour être élu, un délégué doit obtenir la majorité absolue des votes validement exprimés.

To address a meeting, a delegate must have the permission of the Chair of the meeting.
Pour intervenir lors d'une réunion, un délégué doit avoir la permission du Président de la réunion.

A delegate must provide original accommodation receipts as proof of the duration of his/her stay in the city where the eligible event takes place.
Le délégué doit fournir l'original de la note d'hébergement comme preuve de la durée de son séjour dans la ville où a lieu l'événement admissible.

In order to represent her province at the National Finals, each delegate must go through an audition process conducted in major cities of Indonesia.
Afin de représenter sa province à la finale du concours, chaque participante doit passer par un processus d'audition menée dans les grandes villes d'Indonésie.

any co-delegation is ruled out: the delegate must enjoy an autonomy
est exclue: le délégataire doit jouir d'une autonomie,

The new Head Delegate must notify the Procedural Team in writing of any such change prior to the start of the next session.
La nouvelle chef de délégation devra informer le groupe de procédure par écrit d'un tel changement avant le début de la prochaine séance.

Additionally, each delegate must complete the online registration form on the UNCTAD XIII website unctadxiii. org.
Chaque représentant doit en outre remplir le formulaire d'inscription en ligne qui peut être téléchargé à partir du site Web de la treizième session de la Conférence unctadxiii. org.

Each delegation with more than one delegate must have both genders equally represented.
Chaque délégation comptant plus d'un-e délégué-e doit jouir d'une représentation équitable entre hommes et femmes.