DEVELOPMENT AND ANALYSIS in French translation

• du développement et de l'analyse
• de l'élaboration et de l' analyse
• de formulation et d'analyse
• mise au point et l'analyse

Examples of using Development and analysis in English and their translations into French

on possible methods and approaches to be used for the development and analysis of policies and programmes to be reflected in the national plan of action;
approches possibles susceptibles d'être utilisées pour la mise au point et l'analyse des politiques et programmes devant figurer dans le plan d'action national;

His responsibilities emphasize his background in the development and analysis of social services performance data,
Ses responsabilités mettent à profit ses connaissances dans le développement et l'analyse de données sur la performance des services sociaux,

The development and analysis by a family of their own portrait enabled them, collectively,
L'élaboration et l'analyse, par la famille, de son portrait ont permis à ses membres de voir

The Secretariat also houses divisions that perform policy development and analysis functions for the first pillar(Old Age Security)
Le Secrétariat compte aussi des divisions qui accomplissent des fonctions d'élaboration et d'analyse des politiques concernant le premier pilier(Sécurité de la vieillesse)

The Energy Sector provides integrated policy development and analysis; industry support programs;
Le Secteur offre des services intégrés d'élaboration et d'analyse de politiques, propose des programmes de soutien à l'industrie,

The Sector Development and Analysis program develops
Le programme Développement et analyse du secteur noue

The goal of the workshop was to begin the development and analysis of explicit global air pollution emissions
L'atelier avait pour objet d'entreprendre l'élaboration et l'analyse de scénarios explicites des émissions mondiales de polluants atmosphériques

Diana conducts evidence-based policy research, development and analysis, supporting the Chief Executive Officer, Canadian physiotherapy regulators
Diana dirige la recherche appliquée aux politiques fondées sur les données probantes, le développement et l'analyse, en appuyant la chef de la direction,

Cross Sectoral Division of the Sector Development and Analysis Directorate, Agriculture and Agri-Food Canada is pleased to present the latest report:"Statistical Overview of the Canadian Vegetable Industry- 2014.
des enjeux pan sectoriels de la Direction du développement et analyse du secteur est heureux de présenter le dernier rapport:«Aperçu statistique de l'industrie des légumes du Canada- 2014».

received the Young CFD Investigator Award for his paper“Development and Analysis of High-Order Vorticity Confinement Schemes”,
a reçu le Young CFD Investigator Award pour sa communication« Development and Analysis of High-Order Vorticity Confinement Schemes»,

UNEP-WCMC is also leading the development and analysis of an Antarctic regional case study that will illustrate how these scientific criteria could be applied collectively
Le PNUE-CMSC dirige également l'élaboration et l'analyse d'une étude de cas régional en Antarctique qui illustrera la méthode d'application collective et de cartographie de ces critères scientifiques

Among the Plan's key elements is a requirement for a gender-based approach to policy-making to ensure that future federal policy development and analysis are undertaken with an appreciation of gender differences and a respect for diversity.
Parmi les éléments clés du Plan fédéral, figure la volonté d'intégrer la donnée du sexe dans l'élaboration des politiques, de sorte que l'élaboration et l'analyse des politiques se fassent désormais en tenant compte des différences entre les sexes et dans le respect de la diversité.

The Council also welcomed the offer of the Government of Canada to assist the Secretariat in the preparation of the guide on the development and analysis of criminal justice statistics.
Le Conseil s'est félicité également de l'offre du Gouvernement canadien d'aider le Secrétariat à préparer un guide sur l'élaboration et l'analyse de statistiques sur la justice pénale.

intervention approaches can hinder policy development and analysis and is a barrier to improving Canadian students' math skills.
les approches d'intervention peut entraver à l'élaboration et à l'analyse des politiques, et il constitue un obstacle à l'amélioration des compétences en mathématiques des élèves canadiens.

the Centre is finalizing a guide on the development and analysis of criminal justice statistics.
le Centre met au point un guide sur l'élaboration et l'analyse de statistiques sur la justice pénale.

brainstorming sessions, scenario development and analysis, stakeholder engagement.
séances de remue-méninges, élaboration et analyse de scénarios, implication des parties prenantes.

Statistical Development and Analysis Section, Department of Economic
le Chef de la Section du développement et de l'analyse des statistiques du Département des affaires économiques

In 1999, the Research Section of the Policy Development and Analysis Branch, to consolidate data compilation and analysis carried out by several sections in the Branch,
En 1999, la Section de la recherche du Service de l'élaboration et de l'analyse des politiques, pour regrouper les activités de compilation et d'analyse de l'information effectuées par plusieurs sections de ce service, a lancé une base de données centrale appelée DELTA,

the only female winner of the European Mathematical Society Prize for 2016"for her outstanding research regarding the development and analysis of numerical algorithms for partial differential equations with a focus on applications to problems with dynamically changing geometry.
des dix gagnants et la seule femme lauréate du Prix EMS pour 2016,« pour ses remarquables recherches concernant le développement et l'analyse d'algorithmes numériques pour les équations aux dérivées partielles avec un accent sur les applications à des problèmes avec la géométrie dynamique».

The Sector Development and Analysis program undertakes sectoral technical analysis in the development
Le Développement et analyse du secteur entreprend des analyses techniques sectorielles dans le cadre de l'élaboration