Examples of using
Development and use
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
should encourage development and use of environmentally sound products and services.
encourager la mise au point et la consommation de produits et services écologiquement rationnels.
After this, the Academy of Mayan Languages was set up to guarantee the development and use of most of these languages.
À la suite de cette identification a été créée l'Académie des langues mayas qui a pour fonction d'assurer le développement et l'usage de la plupart de ces langues.
Also, CCA supports the development and use of a fair, equitable
L'ACC appuie également l'établissement et l'utilisation d'un processus d'évaluation
should encourage development and use of environmentally sound products
encourager la mise au point et la consommation de produits et services écologiquement rationnels.»
its mission is to promote the development and use of these software.
sa mission est de promouvoir le développement et l'usage de ces logiciels.
actions to be implemented to ensure that management, development and use are consistent with the objectives of the System.
mesures à mettre en œuvre pour veiller à ce que la gestion, l'aménagement et l'utilisation de la rivière soient conformes aux objectifs du Réseau.
FOR-C: Innovation in bioproduct development and use reduces environmental impacts.
Initiative RCFP: l'innovation dans la création et l'utilisation des bioproduits réduit les répercussions sur l'environnement.
Provincial Policy Statement Sets the policy foundation for regulating the development and use of land in Ontario.
Déclaration de principes provinciale Établit le fondement des politiques régissant l'aménagement et l'utilisation du territoire en Ontario.
China has enacted a body of legislation that clearly regulates the development and use of genes and protects the right to privacy.
La Chine a promulgué un ensemble de lois qui réglementent clairement la création et l'utilisation de gènes et protègent le droit au respect de la vie privée.
Increased development and use of ICT s
D veloppement et utilisation accrus des TIC
The development and use of therapeutic drugs has its roots in the culture of 15th-century Europe.
L'élaboration et l'emploi des médicaments ont leur origine dans la culture européenne du XVe siècle.
Therefore, development and use of these identifiers should be based on the principles confidentiality
Par conséquent, la création et l'utilisation de ces identifiants doit s'appuyer sur les principes de confidentialité
Exchange of views on the various aspects of the development and use of data, indicators
Les échanges de vues sur les divers aspects du développement et l'emploi de données, d'indicateurs
Budget 2017 provided over $2.2B to support the development and use of clean technology.
Le budget de 2017 prévoyait plus de 2,2 milliards de dollars pour soutenir la création et l'utilisation des technologies propres.
A draft act has been elaborated on the development and use of the different languages in Ukraine.
Un projet de loi sur le développement et l'emploi des langues en Ukraine a été mis au point.
We recently enacted a landmark law to promote the development and use of renewable energy resources, especially biofuels.
Nous avons récemment adopté une loi qui fera date sur la promotion du développement et de l'utilisation d'énergies renouvelables, en particulier les biocarburants.
Follow the principles of best practice in the development and use of product classifications.
Appliquer les principes des pratiques optimales àl'élaboration et à l'application de classifications de produits.
Development and use of the outputs of this initiative will serve to strengthen capacity within the forest science community as well the knowledge base of the Forum.
L'élaboration et l'exploitation des produits de cette initiative contribueront à renforcer les capacités des chercheurs et à enrichir la base de connaissances du Forum.
Development and use of financial incentives to promote the conservation
Établissement et utilisation d'incitations financières pour promouvoir la conservation
Then there is the ultimate issue of the development and use of space weapons.
Il faut aussi mentionner la question fondamentale de la mise au point et de l'utilisation des armes spatiales.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文