development and implementationdevelopment and applicationdesign and implementationdeveloping and implementingelaboration and implementationformulation and implementationpreparation and implementationdesign and implement
Examples of using
Development and introduction
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Development and introduction of technical norms defining common requirements for mitigating space debris generated during the operation of spacecraft.
Établissement et adoption de normes techniques définissant des critères communs en vue de réduire les débris spatiaux rejetés dans l'espace proche lors de l'exploitation d'engins spatiaux.
Development and introduction of policies and measures aimed at promoting sustainable patterns of production
Élaboration et introduction de politiques et mesures visant à promouvoir des structures durables de production
The development and introduction of alternatives to persistent organic pollutants,
De la mise au point et de l'introductionde solutions de remplacement aux polluants organiques persistants,
Development and introduction of innovative technologies in education in a context of tolerance;
Mise au point et introduction de technologies novatrices dans le domaine de l'éducation dans un contexte de tolérance;
Development and introduction of educational and training programmes reflecting the cultures of the various ethnic minorities at kindergartens and schools.
Élaboration et introduction de programmes pédagogiques et de formation reflétant la culture des diverses minorités ethniques dans les jardins d'enfants et les écoles;
Development and introduction of ways and means of controlling harmful motor vehicle emissions
Mise au point et adoption de méthodes de lutte contre les émissions nocives des véhicules à moteur
The development and introduction of a unified classification
Encouragement of the development and introduction of safe techniques,
Promotion del'élaboration et de l'adoptionde techniques, technologies
Development and introduction of alternatives to persistent organic pollutants,
Mise au point et introduction de solutions de remplacement des polluants organiques persistants,
TRW, founded in 1901, can look back on a long history of success in the development and introduction of advanced technologies.
Fondée en 1901, l'entreprise TRW jouit d'une longue et fructueuse histoire dans le secteur du développement et de la commercialisationde nombreuses avancées techniques.
The development and introduction of advanced oil and coal combustion technologies,
La mise au point et l'introduction de techniques avancées de combustion du pétrole
As Hetronic entered new markets the product line expanded with development and introduction of new transmitter families including the NOVA series,
Avec son entrée sur des nouveaux marchés, ses séries de produits s'étendaient avec le développement et l'introduction de nouvelles familles d'émetteurs, y compris la série NOVA,
Particular efforts will be needed to encourage the development and introduction of appropriate technologies for sustainable agriculture to avoid increased food production pushing the world's natural environment beyond its limits.
Des efforts particuliers seront nécessaires pour encourager la mise au point et l'introduction de technologies appropriées permettant à une agriculture durable d'éviter que l'augmentation de la production alimentaire n'aille au-delà des limites naturelles.
The development and introduction of gender-training materials both at the federal and regional levels
La mise au point et l'introduction de matériel didactique sur le respect des femmes aux niveaux fédéral
AIDS FREE partners developed a global action plan launched on December 2017 to accelerate development and introduction of new pediatric formulations.
d'AIDS FREE ont élaboré un plan d'action mondial lancé en décembre 2017 en vue d'accélérer le développement et l'introduction de nouvelles formulations pédiatriques.
the lack of qualified specialists in this area slow down the development and introduction of effective strategies and programmes regarding road safety.
la pénurie de spécialistes qualifiés dans ce domaine ralentissent l'élaboration et la mise en place de stratégies et de programmes efficaces en matière de sécurité routière.
the Joint Programme will mobilize resources to support the development and introduction of innovative tools,
le Programme commun mobilisera des ressources pour soutenir la création et la mise en place d'outils novateurs,
improve Taser use, Police have recently invested considerably in the development and introduction of a national-level electronic use of force database.
la police a récemment beaucoup investi dans le développement et l'introduction d'une base de données sur le recours à la force à l'échelon national.
which includes the collection, development and introduction of plant species adapted to dryland desert conditions
porte sur la collecte, la mise au point et l'introduction d'espèces végétales adaptées aux conditions désertiques des terres arides
This all goes to show that it is necessary to hasten the development and introduction of a system of economic incentives to encourage the use of environmentally clean fuel and vehicles.
Tout cela montre qu'il faut accélérer la mise au point et l'adoption d'un système d'encouragements économiques pour promouvoir l'utilisation de carburants et de véhicules qui ne polluent pas l'environnement.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文