DEVELOPMENT OF COMPETENCIES in French translation

• développement des compétences
• renforcement des compétences

Examples of using Development of competencies in English and their translations into French

The Faculties collaborate with the Medical Council of Canada in the development of competencies that could lead to a shared evidence-based curriculum for all undergraduate medical students in Canada.
Que les facultés collaborent avec le Conseil médical du Canada à l'élaboration de compétences pouvant mener à un programme d'études commun axé sur les preuves pour tous les étudiants en médecine de premier cycle au Canada.

including the development of competencies such as research skills
notamment le développement de compétences, comme les compétences de recherche

enquiry-based learning are also regarded as highly promising concepts for incorporating the development of competencies into training programmes
l'apprentissage par investigation(«Enquiry-based Learning») sont également jugées prometteuses pour l'établissement du développement des compétences au sein des filières de formation

a concept-based approach to learning and a focus on the development of competencies, to foster deeper,
sur les concepts et une approche misant sur le développement des compétences, pour favoriser un apprentissage approfondi

perspectives, and contribute to the development of competencies to reduce or stop unsustainable practices and to adapt to
et de contribuer au développement des compétences indispensables pour réfréner ou abolir les pratiques non durables

One participant recommended the inclusion of objectives concerning the development of competencies necessary for the sound planning of projects, the strengthening of
Un autre encore a recommandé d'inclure des objectifs se rapportant au développement des compétences requises pour planifier rationnellement les projets,

ACFD Educational Framework for the Development of Competency in Dental Programs.
ACFD_Référentiel éducationnel de l'AFDC pour le développement des compétences dans les programmes de médecine dentaire.

made the link between the development of competency and intellectual autonomy.
que je faisais des liens avec le développement des compétences et de l'autonomie intellectuelle.

It relates to the lifelong development of competencies and qualifications;
Il porte sur le développement des compétences et des qualifications tout au long de la vie;

The early years are crucial in the development of competencies and key capacities that remain with people all their lives.
Les premières années de la vie sont essentielles à l'acquisition des compétences et des capacités qui accompagnent les personnes tout au long de leur vie.

be supported by the development of competencies applicable to the job group in which the staff member works.
être appuyée par la définition de compétences applicables au groupe professionnel dont relève le fonctionnaire.

Two organizations did speak to the use of standards when they referred to their use of advisory boards in the development of competencies and examination questions.
Deux organismes ont mentionné les normes par rapport au recours à des comités consultatifs pour le développement des compétences et l'élaboration des questions d'examens.

particularly with respect to better structuring and additional development of competencies and corporate and employee value systems.
particulièrement dans le but d'une meilleure restructuration et du développement additionnel des compétences et des systèmes de valeurs de l'employé et de l'entreprise.

engaging in joint activities with these international organizations will support the development of competencies and standards of practice that are cohesive and unified.
la participation à des activités conjointes avec ces organisations internationales aideront à développer des compétences et des normes de pratique qui sont cohérentes et unifiées.

The system's strength lies in the consistency of the programs of study and the development of competencies, as defined in close collaboration with representatives of the labour market.
La cohérence entre les programmes et le développement des compétences, telles qu'elles auront été définies en étroit partenariat avec les représentantes et représentants du marché du travail, marque la force du système.

simultaneously contribute to the positive development of competencies of local civil society.
contribue, simultanément, au développement positif des compétences de la société civile locale.

Vocational and technical training based on the development of competencies associated with semiskilled,
La formation professionnelle et technique, fondée sur l'acquisition de compétences liées à un métier semi-spécialisé,

The Framework of Actions for the Lifelong Development of Competencies and Qualifications by the European social partners,
Le cadre d'actions relatif au développement, par les partenaires sociaux européens, des compétences et des qualifications tout au long de la vie,

European levels, to work together on the development of competencies and the acquisition of qualifications,
à travailler ensemble en inscrivant le développement des compétences et l'acquisition des qualifications

was based on an approach that linked job design to the development of competencies and supported performance management in an integrated manner.
la mise à jour, mettait en rapport la définition des emplois et le perfectionnement des compétences et concourait à une gestion systématisée des résultats.