DEVELOPMENT OF STRATEGIES in French translation

• développement de stratégies
• mise au point de stratégies
• élaboration de stratégies
• de l'élaboration de stratégies
• formulation de stratégies
• élaborer des stratégies

Examples of using Development of strategies in English and their translations into French

summary report and development of strategies for the electro-motor sub-assembly in down graded(dysfunctional) modes.
de la synthèse et du développement des stratégies pour les modes dégradés(dysfonctionnel) du sous-ensemble électromoteur.

The development of strategies, structures and capacities is a time-consuming effort.
L'élaboration des stratégies, la mise en place des structures et la création des capacités sont des tâches de longue haleine.

Development of strategies to prevent the diversion of mercury
L'élaboration de stratégies visant à prévenir le détournement de mercure

It is for this reason that DID promotes development of strategies to reduce the costs linked to collecting savings deposits.
C'est pour cette raison que DID préconise le développement de stratégies réduisant les coûts afférents à la collecte de l'épargne.

Development of strategies at regional and transnational levels for risk management in disasterprone areas.
Elaboration de stratégies aux échelles locale, régionale et transnationale pour la gestion des risques dans les zones sujettes aux catastrophes naturelles.

between regional organizations and the United Nations in the development of strategies for increasing assistance
les Nations Unies collaborent davantage à l'élaboration de stratégies visant à améliorer l'assistance

particularly for the development of strategies to combat poverty
en particulier à l'établissement de stratégies de lutte contre la pauvreté

With regard to development of strategies for behaviour change,
Pour le développement des stratégies de changement de comportements,

Manage the development of strategies, processes and guidelines for improved monitoring of budget implementation in peace operations;
Dirigera l'élaboration des stratégies, procédures et directives de contrôle de l'exécution du budget dans les opérations de paix;

Assistance in the development of strategies, procedures and guidelines on conduct and discipline issues,
Ils contribueront également au besoin à l'élaboration de stratégies, de procédures et de directives sur les questions de déontologie

She also supports the development of strategies to create a better workplace for all employees.
Elle contribue également à l'élaboration de stratégies visant à créer un meilleur milieu de travail pour tous les employé(e)s.

school boards seem to be at different stages in their thinking and development of strategies for moving forward with technology use.
les conseils scolaires semblent se situer à différents stades dans leur démarche de planification et d'élaboration de stratégies pour intégrer l'utilisation de la technologie.

social rights and the development of strategies for ensuring their implementation.
sociaux puis à l'élaboration de stratégies garantissant leur réalisation.

Mr. Tanguay uses his knowledge to help the Financial's clients by participating in the analysis and development of strategies and solutions to optimize their wealth.
Tanguay met ses connaissances au profit des clients de la Financière en participant à l'analyse et à l'élaboration de stratégies et de solutions pour optimiser leur patrimoine.

Being able to generate data about a network can inform the development of strategies.
La possibilité de produire des données sur un réseau peut orienter l'élaboration des stratégies.

can work together to mutually support each other in the development of strategies for resolving conflicts.
davantage peuvent travailler de concert pour se soutenir mutuellement dans l'élaboration de stratégies visant le règlement de conflits.

establish benchmarks and enable the development of strategies and programmes of action.
servir de base à l'élaboration de stratégies et de programmes d'action.

However, it noted a continuing failure to involve internally displaced women and children in the development of strategies and policies that affected them directly.
Toutefois, il constate qu'on n'associe toujours pas les femmes et les enfants déplacés dans leur pays à l'élaboration des stratégies et des politiques qui les concernent directement.

Openness and transparency can lead to productive dialogue and the development of strategies to enhance initiatives
L'ouverture et la transparence peuvent mener à un dialogue productif et à l'élaboration de stratégies qui amélioreront les initiatives

opinions are sought in the development of strategies and programs.
l'opinion sont sollicitées dans l'élaboration des stratégies et des programmes.